eTutor-Englischkurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"rozpogodzić się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozpogodzić się" auf Polnisch

rozpogodzić się

Verb

clear ***** , clear up
- przejaśnić się, rozpogodzić się
  The sky cleared up and birds started to sing. (Niebo się przejaśniło i ptaki zaczęły śpiewać.)
  
  I hope the sky clears, I've planned a picnic for today. (Mam nadzieję, że niebo się rozpogodzi, zaplanowałam na dzisiaj piknik.)
  
  If it clears up, we'll go on our trip. (Jeśli się rozpogodzi, pójdziemy na naszą wycieczkę.)
clear *****
- rozpogodzić się, rozchmurzyć się (o twarzy) literary [INTRANSITIVE]
  Her face cleared when she saw her husband. (Jej twarz rozpogodziła się, kiedy zobaczyła swojego męża.)
  
  The baby cleared when it saw a lollipop. (Dziecko się rozpogodziło, kiedy zobaczyło lizaka.)

rozpogadzać

Verb mit Präposition

clear up
- przejaśniać się, rozpogadzać
  It finally starts to clear up. (W końcu zaczyna się przejaśniać.)
  
  The sky cleared up in the afternoon. (Po południu niebo się rozchmurzyło.)
  
  Phrasal Verbs

Verb

brighten *
- poweseleć, rozpogadzać, rozpogadzać się, rozjaśniać, rozpromieniać się (np. twarz, oczy w uśmiechu)

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "rozpogodzić się"

Substantiv

pogoda = weather +1 Bedeutung

Pogoda = Dogoda

Adjektiv

pogodny = happy +13 Bedeutungen

"rozpogodzić się" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

clear up

Kollokation

clear Verb + up Partikel = przejaśnić się, rozpogodzić się

Sehr starke Kollokation
But I have a few things to clear up here.

No, you are the one man who can clear the matter up.

What I want to clear up with you is the financial business.

Nothing I could think of would clear up the problem.

We will do our best to clear up any problems.

I'm going to have to clear up and go in the other room.

But here's something else I would like to clear up.

But after a few days at school how things did begin to clear up!

Perhaps she should try to clear them up without his help.

Right now, I want to clear up a couple of points.

Weitere Beispielsätze anzeigen
Ähnliche Kollokationen:
- clear out • clear off • clear by •
  Kollokationen: clear + Präposition