"przewodniczący ławy przysięgłych" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przewodniczący ławy przysięgłych" auf Polnisch

przewodniczący ławy przysięgłych

Substantiv
  1. foreman *   technical
    The foreman presented the verdict. (Przewodniczący ławy przysięgłych przedstawił decyzję.)
  2. jury foreman  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  3. foreman of the jury  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "przewodniczący ławy przysięgłych"

Verb
zakwestionować (skład ławy przysięgłych) = challenge
Substantiv
sprzeciw (co do składu ławy przysięgłych, składany przed rozpoczęciem obrad) = challenge
narada sędziego i adwokatów poza zasięgiem słuchu ławy przysięgłych = sidebar
wybór ławy przysięgłych = jury selection
miejsce narad ławy przysięgłych = jury room
system sądowniczy z udziałem ławy przysięgłych = jury system
Siehe auch: powoływanie • członek ławy przysięgłych • członkini ławy przysięgłych • dobór ławy przysięgłych • bezstronność ławy przysięgłych • przewodniczący sądu przysięgłych • powołanie ławy przysięgłych • wybór członków ławy przysięgłych • niemożność wyłączenia członka ławy przysięgłych • członek ławy przysięgłych niepodlegający wyłączeniu • proces przed sędzią bez udziału ławy przysięgłych • być członkiem ławy przysięgłych • powoływać skład ławy przysięgłych • wezwanie do powołania ławy przysięgłych • wybór ławy przysięgłych i ławników rezerwowych • sprawa nadająca się do sądzenia bez ławy przysięgłych • wchodzić w skład ławy przysięgłych • stanowisko przewodniczącego ławy przysięgłych