"przekaz" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przekaz" auf Polnisch

przekaz

Substantiv
  1. message ****
    • przesłanie, przekaz [COUNTABLE]
      Did you understand the message of the novel? (Czy zrozumiałeś przesłanie powieści?)
      I don't get the message of this song. (Nie rozumiem przesłania tej piosenki.)
  2. word , *****  
    I didn't understand the word in his lecture. (Nie zrozumiałem przekazu w jego wykładzie.)
    That song has a serious word. (Ta piosenka ma poważny przekaz.)
  3. remittance
  4. order , *****
    • przekaz (np. pieniężny, do odebrania na poczcie) [COUNTABLE]
      You have an order waiting for you at the post office. (Na poczcie czeka na ciebie przekaz.)
      We've lost the order. What are we going to do now? (Zgubiliśmy przekaz. Co teraz zrobimy?)
  5. remit ,
  6. traduction
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przekaz"

Verb
przekazywać = communicate +13 Bedeutungen
przekazywać coś komuś = yield something over to someone
Verb mit Präposition
przekazywać = pass on +3 Bedeutungen
przekazywać coś = get something over , auch: get over something +4 Bedeutungen
przekazywać komuś coś = refer something to somebody +1 Bedeutung
przekazywać coś komuś = get something over to somebody +6 Bedeutungen
przekazać = give something over to somebody
Substantiv
przekazywanie = transmission +5 Bedeutungen
przekaźnik = transmitter +1 Bedeutung
przekazanie = transference +5 Bedeutungen
przekaz ustny = oral tradition +2 Bedeutungen
smak (ukryty przekaz) = underswell
przekaz pocztowy, przekaz pieniężny = postal order BrE , money order AmE , m.o. (Abkürzung)
andere
przekaz zakończony = out
Adjektiv
podprogowy (np. przekaz, sygnał) = subliminal
szeroko zakrojony (np. przekaz medialny) = wide
andere
przekaz medialny = media coverage
Siehe auch: przekaz pieniędzy • przekazać coś komuś • przekaz pocztowy z zasiłkiem, zapomogą • przekazanie komuś • telegraficzny • przekaz podprogowy • ukryty przekaz • przekaz bankowy • bezpośredni przekaz • przekaz pieniężny • przekaz reklamowy • kluczowy przekaz • przekaz satelitarny • przekaz telewizyjny • przekaz obiektywny • przekaz informacji • przekaz telegraficzny • przekaz listowy • przekaz międzybankowy • przekaz pocztowy • przekaz zagraniczny • jasny przekaz • przygotować przekaz