EinloggenRegistrieren

"smak" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "smak" auf Polnisch

smak

das Bild zu 'taste' auf Deutsch
Substantiv
  1. taste ***
    • smak (zmysł smaku) [UNCOUNTABLE]
      I burned my tongue, my taste doesn't work properly. (Poparzyłem sobie język, mój zmysł smaku nie działa jak powinien.)
      My brother has highly developed taste. (Mój brat ma wysoce rozwinięty zmysł smaku.)
    • smak (potrawy, napoju) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      I love the sweet taste of chocolate. (Kocham słodki smak czekolady.)
      I still remember the taste of the soup I ate yesterday. (Wciąż pamiętam smak zupy, którą jadłem wczoraj.)
      link Synonyme: flavour, savour
  2. flavour BrE , flavor AmE **
    • smak (potrawy, napoju) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      Enjoy the flavour of our vegetables. (Rozkoszuj się smakiem naszych warzyw.)
      I don't like the flavour of this fish. (Nie lubię smaku tej ryby.)
      The cake has a lovely flavour. (Ciasto ma cudowny aromat.)
      link Synonyme: taste, savour
  3. eating **  
    This is a dish of a very peculiar eating. (To potrawa o bardzo wyjątkowym smaku.)
    The eating of this soup is very interesting and unusual. (Smak tej zupy jest bardzo ciekawy i niezwykły.)
  4. palate  
    Some have a sensitive palate and sense of smell. (Niektórzy mają wyczulony smak i węch.)
  5. relish *
  6. savour BrE , savor AmE *
  7. sapor  
  8. underswell
  9. pree    ScoE dialect
Verb
  1. taste ***
    • mieć smak, smakować
      This meat tastes delicious! (To mięso smakuje pysznie!)
      What does it taste like? (Jak to smakuje?)

Weitere Redewendungen — "smak"

Adjektiv
korzenny (zapach, smak) = spicy , auch: spicey
ostry (smak, zapach) = pungent +1 Bedeutung
pełny (smak) = full
łagodny (smak, ton, nastrój) = mellow
nijaki (np. smak) = bland
smaczny = tasty +4 Bedeutungen
okrągły (np. smak wina) = smooth
wątpliwy (np. smak, sąsiedztwo) = doubtful
kwaśny (smak) = tart
niesmaczny = sick +6 Bedeutungen
paskudny (np. wygląd, zapach, smak) = nasty
wyszukany (smak) = refined
metaliczny (np. dźwięk, kolor, smak) = metallic
pikantny (smak) = poignant +1 Bedeutung
cierpki (smak) = tangy +1 Bedeutung
orzechowy (np. czekolada, smak) = nutty
smakowity = succulent +4 Bedeutungen
winny (mający smak lub zapach wina) = vinous
imbirowy (smak) = ginger
Verb
rozwijać (np. gust, smak, wyczucie) = educate
uwydatniać (np. smak) = enhance
rozsmakować się (polubić smak czegoś) = relish
Verb mit Präposition
Substantiv
gorycz (smak) = bitterness
niesmak = disgust +2 Bedeutungen
smakosz = gourmet +1 Bedeutung
smakołyk = treat +2 Bedeutungen
smaczek = bite +1 Bedeutung
posmak = breath +2 Bedeutungen
Siehe auch: przedsmaksłodko-gorzkiposmakować cośsmakowypiwny