"pranie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pranie" auf Polnisch

pranie

das Bild zu 'washing' auf Deutsch das Bild zu 'laundry' auf Deutsch
Substantiv
  1. washing BrE , wash AmE *
    • pranie (brudne ubrania) [UNCOUNTABLE]
      I really must do the washing this afternoon. (Naprawdę muszę zrobić pranie w to popołudnie.)
      She is sorting the washing. (Ona sortuje pranie.)
      link Synonym: laundry
    • pranie, opierunek [UNCOUNTABLE]
  2. laundry **
  3. laundering  
  4. trouncing
  5. larruping

prać

Verb
  1. wash ***
    • prać, myć [TRANSITIVE]
      This T-shirt needs washing. (Tę koszulkę trzeba wyprać.)
      I need to wash the car. (Muszę umyć samochód.)
  2. thrash
  3. launder
  4. trounce
  5. larrup

wypierać

Verb
  1. displace *
  2. oust
  3. supplant
  4. supersede
  5. wipe **
    • wymazywać, wypierać (np. z pamięci)  AusE informal [TRANSITIVE]
      I wiped the tragic events from my memory. (Wyparłem tragiczne wydarzenia z pamięci.)
      You need to wipe him from your heart. (Musisz wymazać go ze swojego serca.)
  6. unplace
  7. outcompete

wypierać kogoś

Verb mit Präposition
  1. drive somebody out , drive somebody away
Verb
  1. crowd somebody out

wypierać coś

Verb mit Präposition
  1. crowd something out , crowd out

wypierać się

Verb
  1. deny ***
    • zaprzeczać (np. zarzutom), wypierać się (czegoś), dementować, negować [TRANSITIVE]
      They had evidence that she killed him, so she couldn't deny it. (Mieli dowody, że go zabiła, więc nie mogła temu zaprzeczyć.)
      She denied being involved in the tax fraud. (Ona wyparła się udziału w oszustwie podatkowym.)
      link Synonym: disclaim
  2. renounce
  3. disavow
  4. repudiate
  5. recant
  6. disclaim
  7. abjure
  8. gainsay
  9. forswear , foreswear  
    Wörterbuch für Rechtsbegriffe
  10. forsay old use

prana

Substantiv
  1. prana

wypierać się czegoś

  1. refuse to recognize something  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "pranie"

Verb
podpierać = back +10 Bedeutungen
opierać = base +2 Bedeutungen
sprać = clobber informal
opierać się = resist +1 Bedeutung
zrobić pranie mózgu = brainwash
opierać się, podpierać się = brace
wyżymać (pranie) = mangle
zdejmować (np. pranie) = unpeg
spierać się = dispute
wieszać pranie = put the washing out
suszyć bez prasowania (pranie) = roughdry
Idiom
podpierać = shore up
pranie mózgu = brainwashing
Substantiv
pralka = washing machine , auch: washer informal
pralnia = laundry room +2 Bedeutungen
pranie pieniędzy, pranie brudnych pieniędzy = money laundering
kosz na pranie = hamper +2 Bedeutungen
praczka = washerwoman , washwoman +2 Bedeutungen
pranie mózgu = brainwashing , mind control +1 Bedeutung
opieranie = resting
pranie brudów = muckraking
osoba odpowiedzialna za pranie brudnych pieniędzy = money launderer
pranie chemiczne = dry-cleaning
pranie wstępne = pre-wash
pranie ubrań = valet service
pranie brudnych pieniędzy = laundering money
Verb mit Präposition
sprać = wash out
podpierać coś = shore something up +1 Bedeutung
opierać się czemuś = fight something back
sprać coś = wash something off
sprać kogoś = knock somebody around , knock somebody about BrE
sprać się = come off
wieszać pranie, rozwieszać pranie = hang the wash out
wstawić pranie, nastawić pranie = put on a wash
Adjektiv
brudne pranie = dirty laundry
andere
robić pranie = do the washing , do the laundry
Siehe auch: stojąca suszarka na pranie • osoba robiąca pranie mózgu • pranie, które można mechanicznie wyprasować • zawiesić pranie na sznurku • budynek, w który robione jest pranie, pralnia • robić komuś pranie mózgu