"powtarzający się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "powtarzający się" auf Polnisch

powtarzający się

Adjektiv
  1. repeated *
  2. recurring
  3. recurrent
  4. repetitive
    • powtarzający się, powtarzalny
      Factory workers often do repetitive tasks. (Pracownicy fabryk często wykonują powtarzalne zadania.)
  5. reduplicative  
    Wörterbuch für linguistische Begriffe
  6. repetitional  

powtarzać

das Bild zu 'repeat' auf Deutsch das Bild zu 'repeat' auf Deutsch das Bild zu 'retake' auf Deutsch
Verb
  1. repeat ***
  2. replay *
  3. replicate *
  4. echo **
    • powtarzać (to co ktoś właśnie powiedział lub zrobił) literary [TRANSITIVE]
      "They say that he quit!" she echoed disbelievingly. ("Oni mówią, że on rzucił pracę!" ona powtórzyła z niedowierzaniem.)
      You have to echo what I say. (Musicie powtarzać to, co ja mówię.)
  5. retake
  6. duplicate *
  7. rerun , auch: re-run
  8. reprise ,
  9. rehearse *
  10. retread
  11. revoice
  12. reduplicate  
    Wörterbuch für linguistische Begriffe
  13. chaffer
Verb mit Präposition
  1. go over **
    • podsumowywać, powtarzać (np. do egzaminu)
      Let's go over the main points of this lecture. (Podsumujmy najważniejsze punkty tego wykładu.)
      I should go over all my notes one more time. (Powinienem jeszcze raz powtórzyć wszystkie moje notatki.)
      Phrasal Verbs
  2. parrot back

powtarzać coś

Verb mit Präposition
  1. run through something *  
    Phrasal Verbs
  2. run over something *

powtórzyć coś

Verb mit Präposition
  1. go over something **

powtórzyć

Verb
  1. say again  
  2. redo
  3. resay

powtórzyć coś komuś

Verb mit Präposition
  1. run something by somebody , run something past somebody  
    Phrasal Verbs

powtarzać się

Verb
  1. recur
  2. ding
  3. reoccur
  1. repeat oneself  
  2. be on repeat
    • (phrase) powtarzać się
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "powtarzający się"

Substantiv
powtórka = repetition +7 Bedeutungen
powtórzenie = repetition , rep (Abkürzung) +5 Bedeutungen
powtarzanie = replication +10 Bedeutungen
powtarzalność = repeatability +3 Bedeutungen
Adjektiv
powtarzalny = routine +3 Bedeutungen
powtarzający się co cztery lata = quadrennial
Verb
powtarzać coś wielokrotnie = reiterate +1 Bedeutung
andere
powtórzyć po kimś = repeat after someone
powtarzać do czegoś = revise for something
Siehe auch: powtarzać coś z pamięci • powtarzać coś w kółko • powtarzać coś natarczywie, w nadmiarze • jak papuga • powtarzać się w kółko • powtarzanie się