"ponętna" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ponętna" auf Polnisch

ponętna

Adjektiv
  1. voluptuous
    • zmysłowa, ponętna (kobieta)
      She was very pretty and voluptuous. (Ona była bardzo ładna i ponętna.)

ponętny

das Bild zu 'attractive' auf Deutsch das Bild zu 'seductive' auf Deutsch
Adjektiv
  1. attractive **
    • atrakcyjny, ponętny
      She's an attractive woman. (Ona jest atrakcyjną kobietą.)
      This girl was more than attractive. (Ta dziewczyna była więcej niż atrakcyjna.)
      He had been bright and attractive in every way. (On był bystry i atrakcyjny pod każdym względem.)
      Antonym: horrible
  2. seductive
    • uwodzicielski, ponętny
      "Hi, Rob" whispered Jade, making her voice as seductive as possible. ("Cześć, Rob", wyszeptała Jade, najbardziej uwodzicielskim głosem jakim potrafiła.)
      She looks very seductive in her black dress. (Ona wygląda bardzo ponętnie w swojej czarnej sukience.)
      Smells can arouse the senses and give a room a more seductive, mysterious air. (Zapachy mogą pobudzić zmysły i nadać pokojowi bardziej uwodzicielskiego, tajemniczego nastroju.)
  3. alluring
    • urzekający, ponętny, powabny
      I have never met a more alluring woman. (Nigdy nie spotkałem bardziej ponętnej kobiety.)
      It was not, I must confess, a very alluring prospect. (Muszę przyznać, iż nie była to zbyt urzekająca perspektywa.)
      Your physical movements definitely affect how alluring you are to women. (Twoje ruchy zdecydowanie mają wpływ na to, jak ponętny jesteś dla kobiet.)
  4. enticing
  5. nubile
  6. bangin'
  7. well-favoured BrE , well-favored AmE
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "ponętna"

Substantiv
ponętność = desirability +3 Bedeutungen
Adverb
ponętnie = seductively +5 Bedeutungen