eTutor-Englischkurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"podziwiany" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podziwiany" auf Polnisch

podziwiany

Adjektiv

classic **
- klasyczny, podziwiany
acclaimed
- uznany, budzący uznanie, podziwiany
  That's a universally acclaimed book. (To powszechnie podziwiana książka.)
admired
- podziwiany, wielbiony

podziwiać

das Bild zu 'admire' auf Deutsch

Verb

admire **
- podziwiać [TRANSITIVE]
  I've always admired you. (Zawsze cię podziwiałem.)
  
  The more I know him, the more I admire him. (Im lepiej go znam, tym bardziej go podziwiam.)
  
  She was always willing to be admired. (Ona zawsze chciała być podziwiana.)
- podziwiać, patrzyć z podziwem, zachwycać się [TRANSITIVE]
contemplate **
- podziwiać, kontemplować [TRANSITIVE]
preesh
- podziwiać, szanować (skrót od "appreciate") AmE slang

podziwiać coś

Verb mit Präposition

marvel at something , marvel over something

Idiom

have a lot of time for something
- lubić coś, podziwiać coś informal

podziwiać kogoś

Verb mit Präposition

marvel at somebody , marvel over somebody
look up to somebody
- patrzeć na kogoś z podziwem, podziwiać kogoś, zapatrywać się w kogoś
  She had always looked up to his older brother. (Ona zawsze patrzyła z podziwem na jego starszego brata.)
  
  I know she looks up to me so I can't disappoint her. (Wiem, że ona mnie podziwia, więc nie mogę jej zawieść.)
  
  Phrasal Verbs
  
  Antonym: look down upon

sit at somebody's feet , sit at the feet of somebody
- podziwiać kogoś (szczególnie nauczyciela)

nie podziwiać czegoś

Idiom

have no time for something
- nie lubić czegoś, nie podziwiać czegoś informal

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "podziwiany"

Substantiv

podziw = respect +2 Bedeutungen

ktoś popularny i podziwiany = toast

ktoś wielce podziwiany = pippin

ktoś wysoce podziwiany = cat's meow

Idiom

zdziwić kogoś = lay a trip on somebody

andere

podziwiać kogoś za coś = admire somebody for something

Siehe auch: podziwianie • zdziwić się