"podlizywać się komuś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "podlizywać się komuś" auf Polnisch

podlizywać się

Verb
  1. stroke ***
    • nadskakiwać, podlizywać się  AmE informal [TRANSITIVE]
      Stop stroking! I won't help you anyway. (Przestań się podlizywać! I tak ci nie pomogę.)
      He stroked his boss in the hope of getting a raise. (On nadskakiwał swojemu szefowi w nadziei, że dostanie podwyżkę.)
  2. creep **
  3. bootlick
  4. soft-soap
  5. apple polish
  6. smarm    BrE informal
  7. smoodge AusE informal , auch: smooge AusE informal  
  8. glad-hand   literary
Idiom
  1. brown-nose
Verb mit Präposition
  1. soap up
  1. kiss ass

podlizywać się komuś

Verb
  1. crawl to somebody
  2. apple polish    AmE slang
Verb mit Präposition
  1. play up to somebody
    • podlizywać się komuś, przymilać się do kogoś
      Why do you play up to my mum? (Dlaczego podlizujesz się mojej mamie?)
      Do not play up to our boss. (Nie przymilaj się do naszego szefa.)
  2. butter somebody up
  3. creep up to somebody  
    Phrasal Verbs
  4. suck up to somebody
Idiom
  1. lay some sweet lines on somebody  
    Idiome
  2. put some sweet lines on somebody  
    Idiome
  1. kiss someone's ass AmE informal , kiss someone's arse BrE informal  

podlizywać się komuś, podlizywać się

Verb mit Präposition
  1. kiss up , kiss up to someone
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "podlizywać się komuś"

Verb
lizać = lick +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
lizać coś = lick at something
Substantiv
podlizywanie się = slime , brown nose informal +9 Bedeutungen