"poświadczenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "poświadczenie" auf Polnisch

poświadczenie

Substantiv
  1. bill *****
    • kwit, poświadczenie [COUNTABLE]
      I wish a bill of our contract. (Życzę sobie poświadczenie naszej umowy.)
      "Do you want the bill?" "No, thank you". ("Czy chcesz poświadczenie?" "Nie, dziękuję".)
  2. credential *
  3. witnessing
    • poświadczenie (np. dokumentu)
  4. attestation
  5. notarising BrE , notarizing AmE
  6. precertifying

poświadczać

Verb
  1. witness ***
    • poświadczać (np. dokument) [TRANSITIVE]
      He witnessed our marriage license. (On poświadczył nasze pozwolenie na zawarcie małżeństwa.)
      She witnessed our credibility and let us in. (Ona poświadczyła naszą wiarygodność i nas wpuściła.)
  2. attest *
  3. authenticate

poświadczyć

Verb
  1. certify *
  2. notarize , notarise BrE
  3. precertify
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "poświadczenie"

Verb
świadczyć = testify +3 Bedeutungen
zaświadczyć = betray
oświadczyć się = propose
dostarczyć poświadczenie kwalifikacji = credential
andere
świadczyć = give witness
poświadczenie wagi = legalization of weight
Substantiv
poświadczenie kwalifikacji = credentials
poświadczenie wpłaty = voucher
poświadczenie bezpieczeństwa = security clearance
poświadczenie oryginalności = authentication , auch: auth
poświadczenie urzędowe = official confirmation
poświadczenie sądowe = court certificate
poświadczenie pobytu = certificate of residence
poświadczenie odpisu = certification of a copy
poświadczenie notarialne = notarial attestation
poświadczenie oskarżonego = statement of the accused
poświadczenie świadka = attestation of a witness
poświadczenie nieprawdy = attestation of an untruth +1 Bedeutung
poświadczenie podpisu = attestation of a signature +3 Bedeutungen
poświadczenie daty = authentication of the date
pisemne poświadczenie = written acknowledgment
poświadczenie dokumentów = certification of documents
poświadczenie wagi = certification of weight
ponowne poświadczenie = remediating
poświadczenie doręczenia = certificate of service
poświadczenie ważności testamentu = grant of probate
urzędowe poświadczenie daty = official authentication of the date
Idiom
oświadczyć się = pop the question
Siehe auch: pisemne poświadczenie zawarcia kontraktu • Wypiszę wam poświadczenie. • wyłudzać poświadczenie nieprawdy • wyłudzić poświadczenie nieprawdy • poświadczać coś pod przysięgą • apostil