"kwalifikacje" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kwalifikacje" auf Polnisch

kwalifikacje

Substantiv

competence ** , auch: competency old-fashioned *
- kwalifikacje, umiejętności [COUNTABLE]
  What will matter is not your competence, but your character. (Znaczenie będą miały nie twoje kwalifikacje, ale twój charakter.)
  
  Handling such machines is beyond my competence. (Panowanie nad takimi maszynami jest ponad moje umiejętności.)
credentials *
- kwalifikacje, poświadczenie kwalifikacji [PLURAL]
  Very impressive credentials for one year. (Imponujące kwalifikacje, jak na jeden rok.)
  
  We check the credentials of our employees with a simple test. (Sprawdzamy kwalifikacje naszych pracowników za pomocą prostego testu.)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
qualifications *
- kwalifikacje (umiejętności niezbędne do wykonywania określonej pracy)
  What qualifications do you have? (Jakie masz kwalifikacje?)
  
  I'm sorry, but your qualifications are not adequate for this job. (Przykro mi, ale twoje kwalifikacje nie są odpowiednie do tej pracy.)
  
  Synonym: koalafication
qualifications * , qualies informal
- kwalifikacje (przed zawodami sportowymi)
  More information about training and qualifications can be found here. (Więcej informacji o treningach oraz kwalifikacjach można znaleźć tutaj.)
  
  To get through qualies was amazing. (Przejście przez kwalifikacje było niesamowite.)
competencies
- kompetencje, umiejętności, kwalifikacje
  skills and abilities that someone has
  
  Once the Lisbon Treaty comes into force and new competencies are created for the Parliament and the European Union, this tendency will intensify. (Z chwilą wejścia w życie traktatu lizbońskiego i przyznania Parlamentowi i Unii Europejskiej nowych kompetencji, tendencja ta się zintensyfikuje.)
  
  Nobody in this company would doubt your competencies. (Nikt w tej firmie nie wątpi w twoje kwalifikacje.)
credential *
- poświadczenie, kwalifikacje
skill set
- umiejętności, kwalifikacje, zakres umiejętności (dosł. zestaw umiejętności)
  She's got a good skill set for this job. (Ona ma odpowiednie umiejętności do tej pracy.)

Adjektiv

koalafication humorous

Synonym: qualifications

kwalifikacja

Substantiv

qualification *
- kwalifikacja, zakwalifikowanie się [COUNTABLE]
  They didn't pass through qualification. (Oni nie przedostali się przez kwalifikacje.)
trial BrE **** , tryout AmE
- test, sprawdzian, kwalifikacja (w sporcie), nabór [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
  Third place at the trials is not good enough for me. (Trzecie miejsce w kwalifikacjach mi nie wystarcza.)

eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "kwalifikacje"

Substantiv

odpowiednie kwalifikacje = eligibility

dyskwalifikacja = disqualification , DQ (Abkürzung)

kwalifikacje zawodowe = professional qualifications +1 Bedeutung

niezbędne kwalifikacje = necessary qualifications

wymagane kwalifikacje = required qualifications

kwalifikacje handlowe = commercial skill

kwalifikacje merytoryczne = technical qualifications

kwalifikacje pracownika = qualifications of an employee

kwalifikacje wystarczające = sufficient qualifications

kwalifikacje uzupełniające = supportive qualifications

ogólne kwalifikacje = general qualifications

spór o kwalifikacje = dispute over qualifications

kwalifikacje zawodowe pracowników = occupational qualifications of employees

Adjektiv

kwalifikowany = aggravated

wykwalifikowany = skilled +4 Bedeutungen

andere

dyskwalifikacja = disqualification from something +2 Bedeutungen

mieć odpowiednie kwalifikacje = be competent +3 Bedeutungen

Verb

kwalifikować się = qualify

podnieść kwalifikacje = upskill

andere

podnosić kwalifikacje zawodowe = improve occupational qualifications

Siehe auch: instytucja poświadczająca kwalifikacje • kwalifikacje wynikające z wykształcenia • świadectwo stwierdzające kwalifikacje zawodowe • nabywać kwalifikacje • posiadać kwalifikacje • podnosić swoje kwalifikacje • mieć duże kwalifikacje • kwalifikacja do zeznawania jako świadek • kwalifikacje zawodowe w dobrej wierze • zaświadczenie stwierdzające wystarczające kwalifikacje do prowadzenia składowisk • osoba, która ma kwalifikacje do zarządzania szalupą ratunkową • mieć odpowiednie kwalifikacje do pracy • Jakie ma Pan kwalifikacje?, Jakie ma Pani kwalifikacje?

"kwalifikacje" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

skill set Kollokation

skill Substantiv + set Substantiv = umiejętności, kwalifikacje, zakres umiejętności (dosł. zestaw umiejętności)

Sehr starke Kollokation
Students need to have a good set of social skills.

"There is a need for a different set of skills to take us to the next level."

There's a very different set of skills needed that we don't have.

"However, the board felt a different set of skills was required at this point in the company's life."

The problem is that military service has to mean something special - a set of skills and the ability to meet certain standards.

There's been a whole new set of skills to learn, then master.

"They bring in a set of skills that is important to survival."

If so, what sort of skill sets are you looking for?

They've developed a whole set of skills that make it possible for them to survive.

Every character in Sacred has a different set of skills that are available to them.

Weitere Beispielsätze anzeigen
Ähnliche Kollokationen:
- television set • box set • data set •
  Kollokationen: Substantiv + set
- skill level • skill development •
  Kollokationen: skill + Substantiv