"płaski" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "płaski" auf Polnisch

płaski

Adjektiv
  1. flat **
    • płaski
      I don't like houses with flat roofs. (Nie podobają mi się domy z płaskimi dachami.)
      The floor was perfectly flat. (Podłoga była idealnie płaska.)
    • równinny, płaski (o terenie)
      The countryside where I grew up was very flat. (Wiejska okolica, w której dorastałam, była bardzo płaska.)
      Wörterbuch der geographischen Begriffe
    • płaski, niski, cienki (np. o cieście)
      The cake came out completely flat. (Ciasto wyszło zupełnie płaskie.)
    • płaski, na niskim obcasie (but)
      She wears flat shoes because she's very tall. (Ona nosi płaskie buty, bo jest bardzo wysoka.)
      She has only one pair of flat shoes. (Ona ma tylko jedną parę butów na niskim obcasie.)
      She is very short, so she never wears flat shoes. (Ona jest bardzo niska, więc nigdy nie nosi płaskich butów.)
  2. level *****
    • płaski, równy
      Add one level teaspoon of sugar. (Dodaj jedną płaską łyżeczkę cukru.)
      Make sure the shelves are level. (Upewnij się, że półki są ustawione poziomo.)
      link Synonyme: flat, even
      Antonyme: uneven, vertical
  3. even *****
    • równy, płaski
      He had amazingly white and even teeth. (On miał zadziwiająco białe i równe zęby.)
      The floor in this room isn't even. (Podłoga w tym pokoju nie jest równa.)
      link Synonyme: flat, level
  4. slim **
  5. two-dimensional
  6. flatbed  
  7. squamous
  8. earthbound
  9. planar
  10. tabular  
  11. slimline
  12. plane ****
    • płaski, równy technical
      He learned to roller skate on a plane surface. (On nauczył się jeździć na wrotkach na płaskiej powierzchni.)
      You should keep your device on a plane surface to protect it from overheating. (Powinieneś trzymać swoje urządzenie na równej powierzchni, żeby chronić je przed przegrzaniem.)
      link Synonym: flat
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "płaski"

Substantiv
płaszcz = coat +5 Bedeutungen
płaszczyzna = plane +1 Bedeutung
płat (płaski, w kształcie prostokąta; np. mięsa, ciasta, czekolady) = slab
płaz = amphibian +2 Bedeutungen
płaski pojemnik = tray
płaszczka = ray , skate +2 Bedeutungen
kapeć (płaski, bez pięty) = scuff
płaski ekran = flat screen
płaskość = flatness +1 Bedeutung
dziób płaski = pram technical , auch: pramm technical +1 Bedeutung
płaski kamień tworzący palenisko = hearthstone
płaski teren przed budynkiem = forecourt
płaski bezpiecznik = blade fuse
skaner płaski = flatbed scanner
węzeł płaski = flat knot , reef knot BrE , square knot AmE +1 Bedeutung
klucz płaski = fork spanner
rynek płaski = sideways market
hak płaski = flat retractor +1 Bedeutung
staw płaski = gliding joint +2 Bedeutungen
osteoblast płaski = resting osteoblast
liszaj płaski = Wilson's lichen +2 Bedeutungen
żółtak płaski = xanthelasma
nabłonek płaski = squamous epithelium
skrobak płaski = gooseneck scraper
kąt płaski = plane angle
Verb
spłaszczyć = pancake
rozpłaszczyć = flatten +1 Bedeutung
płaszczyć się = fawn +3 Bedeutungen
Adverb
płasko = flat +3 Bedeutungen
Adjektiv
spłaszczony = flattened +3 Bedeutungen
andere
płaszczyć się = fawn over someone , auch: fawn all over someone
płaski jak deska = as flat as a board
Idiom
płaszczyć się = bow and scrape
płaski jak deska = flat-chested +1 Bedeutung
Siehe auch: płaski jak stół • sufit lustrzany • spłaszczenie • płaszczenica • płaszczak