"otwór" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "otwór" auf Polnisch

otwór

krater wulkanu
Substantiv
  1. mouth **** , auch: mooth BrE dialect
    • wylot, krater, otwór (np. wulkanu, jaskini) [COUNTABLE]
      We visited a mouth of an old volcano, it was very interesting. (My odwiedziliśmy krater starego wulkanu, to było bardzo interesujące.)
      We stepped into the mouth of a volcano. (Wkroczyliśmy do krateru wulkanu.)
      The top part of a volcano is called mouth. (Górna część wulkanu nazywana jest kraterem.)
  2. opening ***
    • otwór, przerwa [COUNTABLE]
      He looked through the narrow opening in the fence. (On patrzył przez wąski otwór w płocie.)
      There was a small opening on the side of the box. (W boku pudełka był mały otwór.)
  3. slot **
  4. vent *
    • otwór, wentyl, ujście
      You must find a vent and fix it. (Musisz znaleźć wentyl i go naprawić.)
  5. howe , auch: how
  6. aperture
  7. orifice
  8. perforation  
  9. rima
  10. foramen  
    Wörterbuch für Anatomiebegriffe
  11. opening in something
  12. porus
  13. open port
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "otwór"

Verb
otwierać = open +2 Bedeutungen
wprowadzać (coś, zwykle przez mały otwór) = feed
otworzyć = unlock +2 Bedeutungen
zerknąć (zwł. przez mały otwór) = peep
wypychać coś przez otwór = extrude something
Verb mit Präposition
otwierać = open up +1 Bedeutung
otworzyć = start up +1 Bedeutung
otworzyć coś = open something up
otwierać coś = go into something
Adjektiv
otwarty = open +13 Bedeutungen
przelotowy (np. otwór) = through , auch: thru AmE informal , auch: thro , auch: thro'
Substantiv
potwór = monster +1 Bedeutung
utwór = writing +2 Bedeutungen
wytwór = product +1 Bedeutung
otwarcie = inauguration +1 Bedeutung
roztwór = solution , auch: soln. AmE written
twór = formation
nowotwór = tumour BrE , tumor AmE +1 Bedeutung
światło (otwór, w którym będzie montowane okno lub drzwi) = clearance , clearage
stwór = creature
otwór drzwiowy = doorway +1 Bedeutung
otwór odpływowy = plughole BrE , drain AmE +1 Bedeutung
otwór wylotowy = jet +1 Bedeutung
otwór gębowy = mouth , auch: mooth BrE dialect
otwór strzelniczy w ścianie = loophole
otwór przesłony = diaphragm
otwór wiertniczy = bore +2 Bedeutungen
właz (otwór zamykany pokrywą) = scuttle
łuza (otwór w stole bilardowym, do którego wpadają kule) = pocket
otwór wygryziony przez robaka = wormhole
otwór do zaglądania, otwór do podglądania = peephole
otwór międzykomorowy = porta
otwór względny obiektywu = focal ratio , f-number
Adverb
otwarcie = directly +7 Bedeutungen
otwarcie czegoś = opening of something
Siehe auch: kluza • zaplombować otwór • otwór słuchowy