"odpływ" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odpływ" auf Polnisch

odpływ

das Bild zu 'drain' auf Deutsch das Bild zu 'low tide' auf Deutsch
Substantiv
  1. drain **
    • odpływ, przewód kanalizacyjny, rura kanalizacyjna, wąż odpływowy [COUNTABLE]
      The drain in our house is clogged. (Przewód kanalizacyjny w naszym domu jest zatkany.)
      "What is that sound?" "It's only rats in the drain." ("Co to za dźwięk?" "To tylko szczury w odpływie.")
      They had a drain to take away any water. (Oni mieli wąż odpływowy, przez który odpływała cała woda.)
    • topnienie, odpływ (np. pieniędzy, ludzi z jakiegoś regionu) [COUNTABLE]
      The drain of population will harm local businesses. (Odpływ populacji zaszkodzi lokalnym przedsiębiorcom.)
  2. runoff *
    • odpływ, spływ
  3. outlet **
    • odpływ (np. ze zlewu, z wanny) [COUNTABLE]
      The shower outlet is clogged. (Odpływ prysznica jest zatkany.)
  4. ebb  
    Antonym: flow
  5. low tide
    • odpływ (na oceanie, morzu)
      When's the next low tide? (Kiedy jest następny odpływ?)
      Let's wait until low tide. (Poczekajmy na odpływ.)
  6. outflow
  7. draining
  8. reflux
    • odpływ (morza lub oceanu)
  9. run-off
  10. ebb tide  
  11. discharge outlet
    • odpływ (element budowy basenu)
  12. gurgler    AusE informal

Weitere Redewendungen — "odpływ"

Verb
pływać = swim +1 Bedeutung
płynąć = ride +6 Bedeutungen
odpływać = space +1 Bedeutung
przypływać = arrive +1 Bedeutung
blokować (np. odpływ, rurę) = foul
Verb mit Präposition
andere
Substantiv
Idiom
Adjektiv
zapchany (np. odpływ, rura) = foul

"odpływ" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

low tide Kollokation
  1. low Adjektiv + tide Substantiv = odpływ (na oceanie, morzu)
    Sehr starke Kollokation

    They also seem to have more force at low tide.

    Ähnliche Kollokationen:
ebb tide Kollokation
  1. ebb Substantiv + tide Substantiv = odpływ
    Normale Kollokation

    But Grace wouldn't need them to go out to sea on the ebb tide.

    Ähnliche Kollokationen: