"odłożyć słuchawkę" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odłożyć słuchawkę" auf Polnisch

odłożyć słuchawkę

IconExperience » I-Collection » Phone Hang Up Icon
Verb mit Präposition
  1. hang up **
    • rozłączyć się, odłożyć słuchawkę (podczas rozmowy telefonicznej)
      She hung up on me! (Ona rozłączyła się!)
      He gave his greeting to my family and hung up. (On przekazał życzenia mojej rodzinie i rozłączył się.)
      If you dialled the wrong number just apologize and hang up. (Jeśli wykręciłeś zły numer, po prostu przeproś i rozłącz się.)
  2. ring off
    • skończyć rozmowę, odłożyć słuchawkę  BrE
      She made me angry so I rang off. (Ona mnie zdenerwowała, więc odłożyłem słuchawkę.)
      I have to ring off now but I will call you again. (Muszę teraz skończyć rozmowę, ale znów do ciebie zadzwonię.)
  1. put down the receiver , replace the receiver
    • odłożyć słuchawkę (od telefonu)

Weitere Redewendungen — "odłożyć słuchawkę"

Verb

"odłożyć słuchawkę" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

ring off Kollokation
  1. ring Verb + off Partikel = skończyć rozmowę, odłożyć słuchawkę
    Sehr starke Kollokation

    A heart attack, she said, and rang off before he could ask questions.

    Ähnliche Kollokationen:
hang up Kollokation
  1. hang Verb + up Partikel = rozłączyć się, odłożyć słuchawkę (podczas rozmowy telefonicznej)
    Sehr starke Kollokation

    She hung up before he could even ask what the problem had been.

    Ähnliche Kollokationen:
replace the receiver Kollokation
  1. replace Verb + receiver Substantiv = odłożyć słuchawkę (od telefonu)
    Normale Kollokation

    He replaced the receiver and sat there for a long moment.

    Ähnliche Kollokationen: