"ocalić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ocalić" auf Polnisch

ocalić

das Bild zu 'rescue' auf Deutsch das Bild zu 'save' auf Deutsch
Verb
  1. rescue ***
    • uratować, ocalić [TRANSITIVE]
      to save
      They rescued three people from the burning house. (Oni uratowali troje ludzi z płonącego domu.)
      It was too late to rescue her. (Było za późno, aby ją uratować.)
      link Synonym: save
      Siehe auch: extricate
  2. save ****
    • chronić, ratować, ocalić [TRANSITIVE]
      He fell in the river but his brother saved him. (On wpadł do rzeki, ale jego brat go ocalił.)
      We tried to save our marriage but it didn't work out. (Próbowaliśmy ratować nasze małżeństwo, ale to nie wypaliło.)
      He saved him from certain death. (On uratował go przed pewną śmiercią.)
      link Synonym: rescue
  3. salvage *

ocalać

Verb
  1. survive ***
    • ocalać, zachować się [INTRANSITIVE]
      Only two relics survived. (Ocalały tylko dwa zabytki.)
      These are the only pieces of art which survived the war. (To są jedyne dzieła sztuki, które ocalały z wojny.)
  2. redeem
    • ocalać (honor), ratować (sytuację)
      What can I do to redeem the situation? (Co mogę zrobić, żeby ratować sytuację?)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "ocalić"

Adjektiv
cały = entire +5 Bedeutungen
dający się ocalić = savable
Substantiv
ocalenie = salvage +3 Bedeutungen
Idiom
zachować twarz (ocalić swoje dobre imię) = save one's face
ocalić komuś skórę informal = save somebody's skin informal , save somebody's neck informal +1 Bedeutung
andere
ocalić kogoś od czegoś, ocalić kogoś przed czymś = save somebody from something
Siehe auch: Cały Twój