"oświetlenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "oświetlenie" auf Polnisch

oświetlenie

das Bild zu 'lighting' auf Deutsch
Substantiv
  1. lighting **
    • oświetlenie, światło [UNCOUNTABLE]
      I need better lighting if I am to take photos here. (Potrzebuję lepszego oświetlenia, jeżeli mam tutaj robić zdjęcia.)
  2. illumination   formal
    With high frequencies, Tesla developed some of the first neon and fluorescent illumination. (Dzięki wysokim częstotliwościom, Tesla opracował jedne z pierwszych oświetleń neonowych i fluorescencyjnych.)

oświetlać

Verb
  1. light ***** , auch: licht ScoE dialect
    • oświetlać (np. drogę) [TRANSITIVE]
      I forgot the torch so I had to light my way with matches. (Zapomniałem latarki, więc musiałem oświetlać sobie drogę zapałkami.)
      The Moon lighted the road. (Księżyc oświetlał drogę.)
  2. illuminate * , illumine , illume literary
  3. spotlight *
  4. lighten *
  5. touch ****   literary [TRANSITIVE]
    A single candle touched the whole room. (Pojedyncza świeca oświetlała cały pokój.)
    The sun touched my face. (Słońce oświetliło moją twarz.)
  6. catch *****
  7. floodlit
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "oświetlenie"

Substantiv
światło = light , auch: licht ScoE dialect +3 Bedeutungen
świetlik = skylight +11 Bedeutungen
oświetlenie gazowe = gaslight +1 Bedeutung
górne oświetlenie = ceiling light
oświetlenie awaryjne = emergency light +1 Bedeutung
oświetlenie jarzeniowe = fluorescent lighting +1 Bedeutung
główne oświetlenie = hot light +1 Bedeutung
rozjaśnienie (poprzez mocniejsze oświetlenie) = brightening
oświetlenie przemysłowe = industrial lighting
oświetlenie wnętrza = cabin lights
wewnętrzne oświetlenie = courtesy light , interior light BrE , dome lamp AmE
oświetlenie rozproszone = indirect lighting +2 Bedeutungen
oświetlenie ulic = street lighting
oświetlenie tylne = contre-jour
oświetlenie naturalne = natural lighting
ponowne oświetlenie = reluming , auch: relumining
oświetlenie osiowe = central illumination
oświetlenie krytyczne = critical illumination
Adjektiv
górny (np. kabel, oświetlenie) = overhead
światły = enlightened +1 Bedeutung
świetlany = glittering +1 Bedeutung
oświetleniowy = illuminating
naturalne oświetlenie = natural daylight
Verb
rozjaśniać (poprzez intensywniejsze oświetlenie) = brighten
Siehe auch: oświetlenie bezpośrednie • oświetlenie ogniskowe • oświetlenie pionowe • oświetlenie boczne • oświetlenie globalne • sztuczne oświetlenie • oświetlenie elektryczne • oświetlenie zewnętrzne • efektowne oświetlenie • oświetlenie płaskie • oświetlenie ogólne • oświetlenie w ciemnym polu • oświetlenie przy podłodze • oświetlać od dołu • oświetlacz