"no już" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "no już" auf Polnisch

no już

Adverb
  1. now ***** , auch: noo old-fashioned
    • no już, już (używane by kogoś pocieszyć, uspokoić) spoken
      Now, don't cry. I am not mad at you. (No już, nie płacz. Nie gniewam się na ciebie.)
      link Synonym: now now
    • no już (używane, by komuś przypomnieć o czymś albo pospieszyć go) spoken
      Go and do your homework, now! (Idź i zrób zadanie domowe, no już!)
      Why are you still here? You should be in bed, now! (Czemu nadal tu jesteś? Powinieneś być w łóżku, no już!)
  1. there there , there now , auch: there, there
    • no dobrze, no już (pocieszając)
      There, there sweetie. Don't cry. (No już, kochanie. Nie płacz.)