eTutor-Englischkurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"nie wysilaj się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nie wysilaj się" auf Polnisch

nie wysilaj się

save your breath
- nie wysilaj się (w sytuacji, gdy nie chcemy słuchać kogoś słuchać) spoken

wysilać się

The Supreme Struggle in the

Verb

struggle ****
- borykać się, wysilać się, zmagać się, starać się [INTRANSITIVE]
  They struggled with poverty for years. (Oni zmagali się z biedą od lat.)
  
  She has to struggle with her illness alone because she has no family. (Ona musi sama borykać się ze swoją chorobą, bo nie ma żadnej rodziny.)
labour BrE , labor AmE ****
- z trudem dawać sobie radę, wysilać się, mozolić się (mieć trudności)
hump
- przenosić coś (z trudnością), wysilać się BrE [TRANSITIVE]
  He's trying to hump those animals again. (On znowu próbuje przenieść te zwierzęta.)
  
  My back really hurts after humping all these boxes. (Moje plecy naprawdę bolą po noszeniu tych wszystkich pudełek.)
hustle *
- wysilać się, dokładać starań AmE
  We hustled to make everything work. (Dołożyliśmy starań, żeby wszystko działało.)
exert oneself
break sweat BrE , break a sweat
- wysilać się, pocić się (robiąc coś)

push oneself
- wysilać się; wywierać na sobie presję, aby coś osiągnąć

wysilić się, mocno się postarać

Idiom

make a push
You'll have to make a push to win this time. (Tym razem będziesz musiał mocno się postarać, aby wygrać.)

postarać się, wysilić się

Idiom

give it some stick informal
Idiome

eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "nie wysilaj się"

Substantiv

siła = strength +24 Bedeutungen

wysiłek = effort +15 Bedeutungen

siłownia = gym +1 Bedeutung

siłą = by force

Adverb

siłą = enforcedly

Verb

wysilać się, żeby coś zrobić = strain

Siehe auch: wysiłkowy • nie wysilać się, aby coś zrobić • wysilać się przy oddawaniu stolca • wysilanie się