"naciskać kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "naciskać kogoś" auf Polnisch

das Bild zu 'press' auf Deutsch
Verb
  1. press *****
    • naciskać, przyciskać (klawisz) [TRANSITIVE]
      Press any key to continue. (Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować.)
      Press the "Delete" key to remove the data. (Naciśnij klawisz "Delete", aby usunąć dane.)
      Did you press the right key? (Czy nacisnąłeś odpowiedni klawisz?)
  2. push ****
  3. prompt **   [INTRANSITIVE]
    "Can you say a little more?" she prompted. ("Możesz powiedzieć coś więcej?", naciskała.)
  4. thrust **
  5. crowd ****
    • naciskać, ponaglać (np. kogoś swoimi prośbami)  AmE [TRANSITIVE]
      Please don't crowd me. I am doing my best. (Proszę cię, nie ponaglaj mnie. Staram się jak najlepiej.)
      If you keep crowding me, I will definitely refuse. (Jeżeli będziesz mnie cały czas naciskał, na pewno odmówię.)
  6. depress
  7. pressurize , pressurise BrE
  8. jawbone
  1. apply pressure , exert pressure
Verb mit Präposition
  1. jam on

naciskać kogoś

Verb
  1. push ****
    • wywierać nacisk, wywierać presję, mocno namawiać, naciskać kogoś [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Stop pushing me, I'll do it when I'm ready. (Przestań wywierać na mnie nacisk, zrobię to gdy będę gotowa.)
      My boss is pushing me to quit my job. (Mój szef wywiera na mnie nacisk, żebym rzucił pracę.)
      He's not ready yet, don't push him. (On nie jest jeszcze gotowy, nie naciskaj go.)
Verb
  1. flick *