"linked" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "linked" auf Englisch

linked

Adjektiv
  1. połączony (z kimś, z czymś)
Substantiv
  1. odnośnik, łącze (na stronie internetowej) [COUNTABLE]
    Click on this link. (Kliknij ten odnośnik.)
    Will you send me that link? (Wyślesz mi ten odnośnik?)
  2. połączenie, związek [COUNTABLE]
    After hours of wondering, I finally found the link I had been looking for. (Po godzinach zastanawiania się, w końcu znalazłem ten związek którego szukałem.)
    There is a strong link between alcoholism and crime. (Istnieje silne powiązanie między alkoholizmem i przestępczością.)
    His links with Spain are still strong. (Jego związki z Hiszpanią są wciąż silne.)
    link Synonyme: connection, bridge
    Siehe auch: relation
  3. ogniwo [COUNTABLE]
    He is the weakest link in our team. (On jest najsłabszym ogniwem w naszym zespole.)
    We are missing an important link. (Brakuje nam ważnego ogniwa.)
Verb
  1. łączyć, złączać [TRANSITIVE]
    We linked the camera to the computer with a USB cable. (Połączyliśmy aparat z komputerem kablem USB.)
    I was able to link all the facts together. (Byłem w stanie powiązać ze sobą wszystkie fakty.)
    They failed to link the device to a power source. (Nie udało im się podłączyć urządzenia do źródła energii.)
    link Synonym: connect
    Antonym: delink
  2. wiązać [TRANSITIVE]
    He linked two cords together. (On zawiązał dwa sznury ze sobą.)
    I linked two ropes together. (Związałam ze sobą dwa sznury.)
  3. klikać informal [TRANSITIVE]
Verb
  1. być połączonym z czymś
    His frustration is linked to his family problems. (Jego frustracja jest połączona z jego problemami rodzinnymi.)
    The DVD player is linked with the TV set. (Odtwarzacz DVD jest połączony z telewizorem.)

Weitere Redewendungen — "linked"

Substantiv
Verb mit Präposition
Adjektiv
andere
Idiom
andere
break a connection , break a tie , break a link = zerwać, zrywać (np. połączenie, więzy)