"złączać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "złączać" auf Polnisch

złączać [TRANSITIVE]

Are You Connecting With Your Child? | Dads Talking
Verb
  1. link ****
    • łączyć, złączać [TRANSITIVE]
      We linked the camera to the computer with a USB cable. (Połączyliśmy aparat z komputerem kablem USB.)
      I was able to link all the facts together. (Byłem w stanie powiązać ze sobą wszystkie fakty.)
      They failed to link the device to a power source. (Nie udało im się podłączyć urządzenia do źródła energii.)
      link Synonym: connect
      Antonym: delink
  2. connect ***
    • łączyć, złączać, przyłączać (fizycznie dwie rzeczy) [TRANSITIVE]
      Connect these wires together. (Złącz te kable razem.)
      I think we can connect these two pieces of the jigsaw puzzle. (Myślę, że możemy połączyć te dwa kawałki puzzli.)
      Antonym: disconnect
  3. bind ***
    • łączyć, złączać, jednoczyć (np. rodzinę, wspólnotę) [TRANSITIVE]
      This dinner has bound our families. (Ten obiad połączył nasze rodziny.)
      Prayer binds us together. (Modlitwa nas jednoczy.)
      link Synonym: unite
  4. join *****
    • złączać, łączyć, spajać (np. części, kawałki) [TRANSITIVE]
      You have to join the pieces together with a strong glue. (Należy połączyć ze sobą części przy pomocy mocnego kleju.)
      Help me join these two boards. (Pomóż mi spoić ze sobą te dwie deski.)

złączyć

Verb
  1. come into contact with something
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "złączać"

Substantiv
łącze = link
złącze = connection +7 Bedeutungen
Verb
przyłączyć = annex +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
złączyć w parę = pair off
przyłączyć się BrE = string along +1 Bedeutung
Siehe auch: złączyć na nowo • złączyć coś ze sobą • złączka