"let from one's fingers" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): pozwalać z czyjś palce
  1. let Verb + finger Substantiv
    Schwache Kollokation

    He let the empty cup drop from his fingers to shatter on the floor.

    Ähnliche Kollokationen:

ähnlich wie "let from one's fingers" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "let from one's fingers" auf Englisch

Idiom
let something slip through one's fingers = stracić szansę na coś (dosł. przepuszczać coś przez palce)