"ktoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ktoś" auf Polnisch

ktoś

das Bild zu 'somebody' auf Deutsch 6) Number the personal
Pronomen
  1. somebody , **** , someone *****  
    Go ask somebody else. (Idź zapytać kogoś innego.)
    I hope somebody's got a camera. (Mam nadzieję że ktoś ma aparat.)
    Are you waiting for someone? (Czekasz na kogoś?)
  2. anyone ****
    • ktoś, ktokolwiek, każdy
      Has anyone seen Jane? (Czy ktokolwiek widział Jane?)
      Why would anyone do that? (Czemu ktoś miałby to zrobić?)
      Anyone might have done it. (Mógł to zrobić ktokolwiek.)
      link Synonym: anybody
  3. anybody ***
    • ktoś, ktokolwiek, każdy
      Can anybody answer my question? (Czy ktokolwiek może odpowiedzieć na moje pytanie?)
      Can anybody help me? Please! (Czy ktoś może mi pomóc? Proszę!)
      link Synonym: anyone
  4. they *****
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "ktoś"

Präposition
z (gdzie ktoś zaczyna, skąd ktoś pochodzi) = from
pod (używane do określenia numeru telefonu, pod jakim ktoś jest dostępny) = on BrE , at AmE
za (np. gdy ktoś popiera coś) = pro
andere
ktoś inny = anybody else
ktoś nieznany = no name , N.N. (Abkürzung) , nomen nescio latin
Pronomen
kto = who , auch: wha ScoE dialect
który = which +1 Bedeutung
Substantiv
stan (w jakimś coś lub ktoś się znajduje) = state
ktoś nowy = somebody new
zagrożenie (coś lub ktoś, kto może wyrządzić szkodę) = threat
niebezpieczeństwo (że ktoś zostanie zraniony, zabity lub coś zostanie zniszczone) = danger
wyjście (gdy ktoś skądś wychodzi) = exit
narzędzie (ktoś wykorzystany przez kogoś innego) = tool
ofiara (ktoś, kto ponosi najczęściej mentalne konsekwencje czegoś) = victim
bezrobocie (gdy ktoś nie ma pracy) = unemployment
odzież (którą ktoś posiada) = wardrobe
skok (gdy ktoś skacze w jakimś kierunku) = spring
cel (miejsce/osoba, do którego/której ktoś się kieruje lub ktoś kieruje swój strzał, rzut itd.) = aim
przegrana (sytuacja, w której ktoś przegrywa) = defeat
kieszeń (ilość pieniędzy, które ktoś ma do wydania) = pocket
odpowiedzialność (gdy ktoś jest odpowiedzialny za coś i jest gotów na przyjęcie krytyki) = accountability +1 Bedeutung
upadek (sytuacja, w której ktoś jest pokonany lub obalony) = defeat
Verb
może (używane do powiedzenia, że ktoś jest gotowy, aby coś zrobić) = will
rzucić (sprawić, że ktoś upadnie) = throw
posłuchać (zrobić tak, jak ktoś sugeruje) = listen
pracować jako ktoś = work as somebody , auch: have a job as somebody
przekonać (sprawić, że ktoś uwierzy, że to, co mówimy jest prawdą) = convince
zatrzymywać (sprawiać, że ktoś przybędzie później, niż planował) = keep
uciszyć (sprawić, by ktoś przestał rozmawiać) = silence
służyć jako ktoś = serve as somebody
powtarzać (to co ktoś właśnie powiedział lub zrobił) = echo
przeżyć (żyć dłużej niż ktoś inny) = outlive
Idiom
czyjś cień (ktoś, kto kogoś śledzi) = somebody's shadow
Bestimmungswort
drugi (w znaczeniu: ktoś inny, coś w opozycji do czegoś pierwszego) = another
Adverb
gdyby nie (ktoś lub coś) = but for
podobnie jak ktoś = much like somebody
Adjektiv
niepewny (gdy ktoś jest niepewny na temat czegoś) = uncertain
Siehe auch: Kto?