"another" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "another" auf Englisch

another *****

Bestimmungswort
  1. inny, innym, kolejnym (np. "innym razem")
    Maybe another time. (Może innym razem.)
    I didn't see another inn on the map. (Nie widziałem innego zajazdu na mapie.)
    This torch doesn't work - take another one. (Ta latarka nie działa - weź inną.)
    Siehe auch: other
  2. kolejny, jeszcze jeden, dodatkowy
    Can I have another cup of tea? (Czy mogę dostać jeszcze jedną filiżankę herbaty?)
    We've got another ten minutes. (Mamy jeszcze dziesięć minut.)
    Can you wait another day or two? (Czy możesz zaczekać jeszcze dzień lub dwa?)
  3. drugi (w znaczeniu: ktoś inny, coś w opozycji do czegoś pierwszego)
    Where is another player? (Gdzie jest drugi zawodnik?)
    She took her cat to another part of the room. (Wzięła swojego kota do drugiej części pokoju.)
Pronomen
  1. inny, innym, kolejnym (np. "innym razem")
    That solution didn't work, let's try another. (Tamto rozwiązanie nie zadziałało, spróbujmy innego.)
  2. kolejny, jeszcze jeden, dodatkowy
    I love its taste! Give me another! (Kocham tego smak! Daj mi jeszcze jedno!)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "another"

Adverb
one another = sobie wzajemnie, siebie wzajemnie, siebie nawzajem, siebie, się wzajemnie
another time = następnym razem
Verb
buy another = dokupować, dokupić (kolejną rzecz)
have another go = spróbuj jeszcze raz
Idiom
one with another = przeciętnie, średnio
at one time or another = czasami, od czasu do czasu
andere
for one thing , for another thing = ponieważ, dlatego, z powodu
Tell me another! = Kłamiesz!; I tak ci nie wierzę!
Substantiv
some something or other informal , some something or another informal = taki czy inny
andere
and another thing = i jeszcze jedna rzecz, i jeszcze coś (przedstawiając kolejny argument)
Siehe auch: horse of another colour, horse of another color, horse of a different colour, horse of a different color • one after another, one after the other • another day another dollar • something is another matter, something is another thing • transfer to another job • Tell me another one! • that's another story • 24: Live Another Day • in another ten years' time • one good turn deserves another • to put it another way • one thing led to another • live to fight another day • Maybe another time. • on another note, on a side note • help one another • that's another matter • tomorrow's another day • of one sort or another, of one kind or another, of one type or another • exploitation of prostitution of another person • provision to refer to another court • regulation referring to another rule • decision of another state authority • have another thing coming, have another think coming, have another thought coming, have another guess coming • final nail in somebody's coffin, another nail in somebody's coffin • be complementary to one another, complement one another • be one of life's little mysteries, be one of life's great mysteries, be another of life's great mysteries