"kasowanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kasowanie" auf Polnisch

kasowanie

Substantiv
  1. deletion
    • kasowanie (np. pliku, zdjęć), usuwanie (np. wyrazu z tekstu)
  2. deleting
  3. deleting
    • kasowanie (np. plików, zdjęć), usuwanie (np. imion z listy)
  4. erasing
  5. extinguishing
  6. canceling , auch: cancelling

skasować coś

Verb mit Präposition
  1. write something off BrE , total something AmE ****
    • skasować coś (np. samochód w wypadku)
      I totaled my father's car. (Skasowałem auto mojego ojca.)
      If you total my car, you'll have to buy a new one. (Jeśli skasujesz mój samochód, będziesz musiał kupić nowy.)

kasować

das Bild zu 'delete' auf Deutsch
Verb
  1. delete * , del (Abkürzung) **
    • kasować (np. pliki, zdjęcia), usuwać (np. imię z listy) [TRANSITIVE]
      Her part was deleted in the final cut of the movie. (Jej kwestia została usunięta podczas ostatniego montażu filmu.)
  2. cancel **
  3. abolish *
  4. dele , deleatur

skasować

Verb
  1. clip ***
    • skasować (bilet)  BrE
      Don't forget to clip your ticket! (Nie zapomnij skasować biletu!)
      Sir, have you clipped your ticket? (Proszę pana, czy skasował pan swój bilet?)
  2. extinguish
  3. obliterate
  4. shunt
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "kasowanie"

Substantiv
kasa = counter +30 Bedeutungen
kasacja = reversal +1 Bedeutung
kasjer = bank clerk BrE , teller AmE +3 Bedeutungen
kasownik = natural +1 Bedeutung
kasowanie biletu = validating a ticket
Idiom
kasa = long bread
Adjektiv
kasowy = bankable