"jednostka" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "jednostka" auf Polnisch

jednostka

Maszerująca armia Aleksandra
Substantiv
  1. individual ****
    • jednostka (pojedyncza osoba) [COUNTABLE]
      Each individual has a right to be treated with respect. (Każdy człowiek ma prawo być traktowany z szacunkiem.)
      She had come across to each one of us as an individual. (Do każdego z nas podchodziła indywidualnie.)
  2. unit ****
    • jednostka (miary) [COUNTABLE]
      Centimeter is a unit of measure. (Centymetr jest jednostką miary.)
      This tribe uses a different unit of measure. (To plemię używa innej jednostki miary.)
    • komórka, jednostka [COUNTABLE]
      My office is not a part of a bigger company, it is a separate unit. (Moje biuro nie jest częścią większej firmy, to oddzielna jednostka.)
      There are 17 units in our office and they are all administrated by one person. (W naszym biurze jest 17 jednostek i wszystkie są zarządzane przez jedną osobę.)
    • sztuka, jednostka (np. produktu) technical [COUNTABLE]
      a single product for sale
      It's the last unit, we don't have bigger sizes. (To jest ostatnia sztuka, nie mamy większych rozmiarów.)
      The price of each unit may vary. (Cena za każdą sztukę może się różnić.)
  3. entity **   [COUNTABLE]
    It makes no sense to talk about the European economy as a single entity. (Nie ma sensu rozmawianie o gospodarce europejskiej jako jednej jednostce.)
    We shouldn't change our principles because of a single entity. (Nie powinniśmy zmieniać naszych zasad przez jedną jednostkę.)
  4. force *****
  5. case *****
    • przypadek, jednostka (osoba, którą zajmują się specjaliści) [COUNTABLE]
      He's a unique case and he needs special treatment. (On jest wyjątkowym przypadkiem i potrzebuje specjalnego leczenia.)
      Our best specialists are taking care of this case. (Nasi najlepsi specjaliści zajmują się tą jednostką.)
      That's an interesting case - we should show it to our students. (To ciekawy przypadek - powinniśmy pokazać go naszym studentom.)

Weitere Redewendungen — "jednostka"

Substantiv
doba (jednostka czasu) = day
stan (jednostka administracyjna państwa) BrE = State +1 Bedeutung
kamień (jednostka masy) = stone , st. (Abkürzung) , auch: stone weight
N (jednostka siły) = newton , N
sen (japońska jednostka monetarna) = sen
gmina (jednostka administracyjna) = municipality
b (jednostka przekroju czynnego) = barn
bit (jednostka informacji) = bit
kaloria (jednostka pomiaru ciepła) = gram , small calorie
atmosfera (jednostka ciśnienia równa około 101 kilopaskali) = atmosphere , atm (Abkürzung)
diecezja (jednostka kościelna zarządzana przez biskupa) = diocese
jedność = unity +4 Bedeutungen
węzeł (jednostka szybkości) = knot , kn (Abkürzung)
baryłka (jednostka miary równa 159 litrów) = barrel
jen (japońska jednostka walutowa) = yen
lambert (jednostka luminacji) = lambert
departament (jednostka rządowa nadzorująca daną dziedzinę, np. edukację) = directorate
bar (jednostka ciśnienia) = bar
kwarta (jednostka wagi równa 25 funtów) = quarter , auch: one-quarter , auch: qr , auch: qr.
wat (jednostka mocy) = watt , W
drużyna (jednostka w strukturze harcerskiej) = scout troop
ar (jednostka powierzchni) = are
łan (jednostka miary powierzchni ziemi) = hide
katedra (jednostka organizacyjna uczelni) = academic department
szklanka (miara, jednostka objętości używana w kuchni) = cup , C (Abkürzung)
pręt (jednostka długości) = perch
kohorta (jednostka statystyczna) = cohort
rand (jednostka monetarna w Afryce Południowej) = rand
akr (jednostka powierzchni równa około 4000 metrów kwadratowych) = acre
tona (jednostka masy równa 1000 kg) = tonne , ton , t (Abkürzung)
mol (jednostka) = mole , auch: mol
luks (jednostka natężenia oświetlenia) = lux
bel (jednostka) = bel
jedynak = only son +1 Bedeutung
sabin (jednostka) = sabin
Adjektiv
jeden = single +2 Bedeutungen
jedyny = only +6 Bedeutungen
pojedynczy = individual +1 Bedeutung
jednakowy = equal +6 Bedeutungen
Zahlwort
Bestimmungswort
jeden = one +1 Bedeutung
Pronomen
jeden = un , 'un