"jedność" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "jedność" auf Polnisch

jedność

Substantiv
  1. unity **
    • jedność, wspólnota [UNCOUNTABLE]
      Achieving peace is not possible if there is no unity within our own country. (Osiągnięcie pokoju jest niemożliwe, jeżeli w naszym kraju nie będzie jedności.)
      Unity will make us stronger. (Jedność sprawi, iż będziemy silniejsi.)
      Achieving unity is difficult when the society is diverse. (Osiągnięcie jedności jest trudne, kiedy społeczeństwo jest zróżnicowane.)
    • jedność (jako liczba jeden) [UNCOUNTABLE]
    • jedność, liczba jeden (w matematyce) technical [COUNTABLE]
  2. solidarity *
    • solidarność, jedność (celu, uczuć) [UNCOUNTABLE]
      We should remember that solidarity is most important during hard times. (Pamiętajmy, że solidarność ma największe znaczenie w trudnych okresach.)
      We need to create a common energy policy in the spirit of solidarity. (Musimy budować wspólną politykę energetyczną w duchu solidarności.)
  3. oneness
  4. unitude
  5. unicity
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "jedność"

Adjektiv
jeden = single +2 Bedeutungen
jedyny = only +6 Bedeutungen
pojedynczy = individual +1 Bedeutung
jednakowy = equal +6 Bedeutungen
Zahlwort
jeden = one
Bestimmungswort
jeden = one +1 Bedeutung
Pronomen
jeden = un , 'un
Substantiv
jednostka = individual +4 Bedeutungen
jedynka = F
jedynak = only son +1 Bedeutung
jedność narodowa = national unity
jednostka czegoś = unit of something
jednakowość = uniformity +1 Bedeutung
integralna jedność = organic unity
jedność celu = unity of purpose
jedność Kościoła = unity of the Church
jedność państwa = unity of a state
jedność budżetu = unity of budget
jedność czynu = unity of an act
Adverb
jednakowo = equally +2 Bedeutungen
pojedynczo = individually +1 Bedeutung
andere
pojedynczo = one at a time
Siehe auch: jedność przestępstwa • jedność prawa • jedność pierwotna • jedność Bożej natury • jedność Osób Boskich • jedność czterech osób • jedność Osób Trójcy Świętej • Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan • jak jeden mąż, jak jedność • sam jeden