"get laid" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "get laid" auf Englisch

get laid informal

Idiom
  1. uprawiać seks, zaliczyć
    Do you seriously think you'll get laid today? (Na serio myślisz, że zaliczysz dzisiaj?)
das Bild zu 'lay' auf Deutsch Girl Placing Books on Table | ClipArt ETC
Verb
Unregelmäßige Formen: laid past tense, laid past participle
  1. kłaść, położyć [TRANSITIVE]
    He laid the book on a table. (On położył książkę na stole.)
    Lay your suitcase next to mine. (Połóż swoją walizkę obok mojej.)
    She laid her hand on his shoulder. (Ona położyła rękę na jego ramieniu.)
    Czasownika lay, laid, laid (kłaść, położyć) nie należy mylić z lie, lay, lain (leżeć).
  2. układać (np. cegłę, kafelki) [TRANSITIVE]
  3. stawiać (pieniądze)  BrE [TRANSITIVE]
    I would not lay money on it. (Nie postawiłbym na to pieniędzy.)
    I laid money on the winning horse. (Postawiłem pieniądze na zwycięskim koniu.)
  4. uprawiać seks, ruchać, dymać taboo
    He told me that he wanted to lay her. (Powiedział mi, że chce uprawiać z nią seks.)
    He laid her when we weren't at home. (On uprawiał z nią seks, kiedy nas nie było w domu.)
Adjektiv
  1. niedoświadczony, bez kwalifikacji
    We can't hire a lay person, this job is too serious. (Nie możemy zatrudnić osoby bez kwalifikacji, ta praca jest zbyt poważna.)
  2. świecki
  3. laicki, zwykły, przeciętny
    My lay knowledge doesn't allow me to discuss this topic. (Moja laicka wiedza nie pozwala mi na dyskutowanie na ten temat.)
Substantiv
  1. ballada literary [COUNTABLE]
    I will sing you a romantic lay. (Zaśpiewam ci romantyczną balladę.)
    I wrote a lay. Can I read it to you? (Napisałam balladę. Mogę ci ją przeczytać?)
  2. dupa, gach (partner seksualny) taboo
    She has a new lay. (Ona ma nowego gacha.)
    He is married and has a lay. (On jest żonaty i ma dupę.)
    "Who is that chick next to Tom?" "That's his new lay." ("Co to za laska obok Toma?" "To jego nowa dupa.")
  3. numerek, bzykanko, dymanko taboo
    She offered me a lay. (Zaproponowała mi dymanko.)
    It was just a quick lay, I don't even remember her name. (To był tylko szybki numerek, nawet nie pamiętam jej imienia.)

Weitere Redewendungen — "get laid"

Adjektiv
Verb
Idiom
Siehe auch: be laid upbe laid offbe laid to rest