"fura czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "fura czegoś" auf Polnisch

fura

grain wagon led a wagon
Substantiv
  1. wagon ** , waggon BrE
    • fura, wagon, wóz [COUNTABLE]
      This is the red wagon he got me for my birthday. (To jest ta czerwona fura, którą on kupił mi na urodziny.)
      I bought myself a new wagon yesterday. (Wczoraj kupiłem sobie nowy wóz.)
      link Synonyme: caravan, cart
  2. pile ***
    • fura, kupa (mnóstwo czegoś) informal [COUNTABLE]
      Why is there a pile of new clothes in my room? (Dlaczego w moim pokoju jest kupa nowych ciuchów?)
      There is a pile of apples in the kitchen. (W kuchni jest kupa jabłek.)
  3. wheels **
    • fura, bryka informal
      We need to find a fast set of wheels. (Musimy znaleźć jakąś szybką brykę.)
  4. stacks *
  5. stack **
    • fura, kupa  BrE informal
      There is a stack of old notebooks in my room. (W moim pokoju jest stos starych zeszytów.)
      I found a stack of pencils under my bed. (Znalazłem kupę ołówków pod moim łóżkiem.)
  6. bucket **
  7. mobs
  8. ride ***
    • bryka, fura  AmE slang
      After his eighteenth birthday his parents bought him a new ride. (Po jego osiemnastych urodzinach, rodzice kupili mu nową furę.)
      The famous MTV programme is called "Pimp my Ride". (Słynny program na MTV nazywa się "Odpicuj mi brykę".)
  9. gobs
  10. whip **
    • drogie auto, fura, bryka  AAVE slang
      Yo man, check this whip out! (Patrz ziom jaka bryka!)
      Określenie "whip" jako nazwa drogiego samochodu wzięła się z historii. "Whip" jako "bicz, bat" używany był do kierowania pojazdów konnych. Wraz z pojawieniem się samochodów, słowo "whip" zaczęło służyć jako określenie kierownicy. Później, poprzez podobieństwo logo Mercedes-Benz do kierownicy, słowem "whip" zaczęto określać wszystkie drogie samochody.
  11. cartload
    • fura, wóz (pojazd)
    • fura, wóz (ilość, która może zmieścić się na wozie, na furze)
  12. umpteen
  13. slue
  14. drag ***
    • bryka, fura slang
      Nice drag, dude, is it new? (Niezła fura, stary, nowa?)
      I want to buy a red drag to impress chicks. (Chcę kupić czerwoną brykę, żeby imponować laskom.)
  15. hunners
Idiom
  1. pocketful of something
    • masa, fura, moc czegoś
      I have a pocketful of apples in my garden - do you want some? (Mam masę jabłek w ogrodzie - chcesz trochę?)
      Idiome

fura czegoś

  1. power of something ***
    • masa czegoś, fura czegoś informal
      There's a power of mushrooms in the forest! (W lesie jest masa grzybów!)
      You have a power of money! (Masz furę pieniędzy!)
  2. lashings of something
  3. gutful of something
Substantiv
  1. raft of something
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "fura czegoś"

Substantiv
furmanka = cart
furman = carter +1 Bedeutung