eTutor-Englischkurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"dojść do czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "dojść do czegoś" auf Polnisch

dojść do czegoś

Verb mit Präposition

arrive at something **
- dojść do czegoś (np. do jakiejś decyzji)
  The committee finally arrived at the decision. (Komitet nareszcie doszedł do decyzji.)
  
  We arrived at the agreement and we'll invest in your company. (Doszliśmy do porozumienia i zainwestujemy w twoją firmę.)
  
  Phrasal Verbs
proceed to something *
- dojechać do czegość, dojść do czegoś (np. do świateł)

Idiom

whup the game
- odnieść sukces, dojść do czegoś slang
  Idiome

dojść do siebie

Verb mit Präposition

come round BrE , come around AmE *
- dojść do siebie, odzyskać przytomność
  When I came round, I didn't know what happened. (Kiedy doszedłem do siebie, nie wiedziałem, co się stało.)
  
  She came round, but her face is still pale. (Ona odzyskała przytomność, ale jej twarz jest wciąż blada.)
  
  Phrasal Verbs
bounce back
- pozbierać się, dojść do siebie, wrócić do normy
  Poor Tom still hasn't bounced back since the stay in hospital. (Biedny Tom jeszcze nie doszedł do siebie od pobytu w szpitalu.)
  
  I can't bounce back since the death of my sister. (Nie mogę się pozbierać po śmierci mojej siostry.)
  
  Phrasal Verbs
shake out
- uspokoić się, dojść do siebie (po jakimś wstrząsie)
  Phrasal Verbs

Verb

recuperate
- wracać do zdrowia, dojść do siebie (po chorobie)
overget BrE
- dojść do siebie, wyzdrowieć [TRANSITIVE]

Idiom

cool out
- uspokoić się, dojść do siebie, opanować się, ochłonąć
  We can talk when you cool out. (Możemy porozmawiać kiedy się opanujesz.)
  
  Idiome
come to oneself informal
Idiome

dojść do czegoś samemu

Idiom

pull oneself up by one's bootstraps
- osiągnąć sukces mimo trudności, dojść do czegoś samemu

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.