"ochłonąć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ochłonąć" auf Polnisch

ochłonąć

Idiom
  1. cool off
    • uspokoić się, ochłonąć
      Jake, go take a shower and cool off. (Jake, weź prysznic i uspokój się.)
      Give her a chance to cool off and then you'll talk. (Daj jej szansę ochłonąć, a później porozmawiacie.)
      link Synonym: cool your jets
  2. cool out
Verb mit Präposition
  1. cool down
    • uspokoić się, ochłonąć  AmE
      The suspect was unable to cool down. (Oskarżony nie był w stanie się uspokoić.)
      Cool down, everything is fine. (Uspokój się, wszystko jest w porządku.)
  2. simmer down
  1. cool your jets AmE informal

Weitere Redewendungen — "ochłonąć"

Verb
chłonąć = absorb +3 Bedeutungen
pochłonąć = demolish +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
Substantiv

"ochłonąć" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

cool off Kollokation
  1. cool Verb + off Partikel = uspokoić się, ochłonąć
    Sehr starke Kollokation

    They can all cool off until the matter's out of our hands.

    Ähnliche Kollokationen:
simmer down Kollokation
  1. simmer Verb + down Partikel = przygasać, wyciszać się (np. emocje), uspokoić się, ochłonąć
    Normale Kollokation

    "You always said it was a good idea to break up long meetings, give everybody a chance to simmer down."

    Ähnliche Kollokationen:
cool out Kollokation
  1. cool Verb + out Partikel = uspokoić się, dojść do siebie, opanować się, ochłonąć
    Schwache Kollokation

    I just wanted to be left alone, to find a spot in space to cool my head out.

    Ähnliche Kollokationen: