"czyjeś trudy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "czyjeś trudy" auf Polnisch

czyjeś trudy

Substantiv
  1. somebody's labours BrE formal , somebody's labors AmE

trudy czegoś

Substantiv
  1. the toils of something   literary
    They faced the toils of everyday life together. (Razem stawili czoła trudom życia codziennego.)

trud

das Bild zu 'effort' auf Deutsch This requires a group effort!
Substantiv
  1. effort *****
    • wysiłek, trud [UNCOUNTABLE]
      I've put a lot of effort into this. (Włożyłem w to mnóstwo wysiłku.)
      I figured it was wasted effort. (Zorientowałem się, że to był daremny wysiłek.)
  2. trouble ****
    • trud, wysiłek [UNCOUNTABLE]
      Thank you for your trouble. (Dziękuję za twój wysiłek.)
      My trouble was appreciated and I got promoted. (Mój trud został doceniony i dostałem awans.)
      It cost him a lot of trouble to win the race. (Wygranie wyścigu kosztowało go wiele wysiłku.)
  3. labour BrE , labor AmE ****
  4. hardship *
    • trud, niewygoda, niedostatek, ciężkie doświadczenia życiowe
      Her mother lost her husband and lives in great hardship with four other children. (Jej matka straciła męża i żyje w niedostatku z czwórką innych dzieci.)
      Their adventure was full of hardships. (Ich przygoda była pełna niewygód.)
  5. sweat **
    • ciężka praca, trud informal [SINGULAR]
      Building a house is a sweat. (Budowanie domu jest ciężką pracą.)
      He was working in the garage all day and it was a sweat. (On pracował w garażu cały dzień i to była ciężka praca.)
      He appreciated my sweat and gave me a promotion. (On docenił mój trud i dał mi awans.)
  6. fatigue **
  7. strenuousness  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "czyjeś trudy"

Adjektiv
trudny = difficult +22 Bedeutungen
Idiom
trudny = a bit of a handful
Substantiv
trudność = difficulty +8 Bedeutungen
Adverb
trudno = too bad +4 Bedeutungen
Verb
utrudniać = hinder +10 Bedeutungen
Interjektion
trudno! = that's tough! , tough!