"ciecz" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ciecz" auf Polnisch

ciecz

das Bild zu 'liquid' auf Deutsch With his new site Liquid
Substantiv
  1. liquid ** , auch: liq.
    • ciecz, płyn [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      His bedside table was full of little bottles filled with colourful liquids. (Na jego nocnym stoliku było pełno małych buteleczek wypełnionych kolorowymi cieczami.)
      link Synonym: fluid
  2. fluid **
    • płyn, ciecz technical [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
      The doctor drained the excess of the fluid from her knee. (Doktor odessał nadmiar płynu z jej kolana.)
      There was a thick green fluid in the bottle. (W butelce był gęsty, zielony płyn.)
      link Synonym: liquid
  3. liquid substance , liquid matter
Verb
  1. course , *****
    • ciec, płynąć literary [TRANSITIVE]
      You have poison coursing through your veins. (W twoich żyłach płynie trucizna.)
      She has blue blood coursing through her body. (Przez jej ciało płynie błękitna krew.)
  2. run *****
das Bild zu 'leak' auf Deutsch
Verb
  1. leak **
    • cieknąć, przeciekać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The pipe in the bathroom is leaking. (Rura w łazience przecieka.)
      The leaking roof is driving me crazy! (Ten cieknący dach doprowadza mnie do szaleństwa!)
      Did you notice that the bathtub is leaking? (Czy zauważyłeś, że wanna przecieka?)
  2. trickle *
  3. run *****
    • kapać, cieknąć (z nosa) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Blood is running from your nose! (Krew cieknie ci z nosa!)
      Blood was running from his nose. (Krew kapała mu z nosa.)
      I have a cold and my nose is running. (Jestem chory i cieknie mi z nosa.)
Substantiv
  1. chowkidar

Weitere Redewendungen — "ciecz"

Adjektiv
ciekły = liquid , auch: liq. +2 Bedeutungen
bezbarwny (np. ciecz, gaz) = colourless BrE , colorless AmE
Substantiv
Verb
Verb mit Präposition

"ciecz" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

liquid substance Kollokation
  1. liquid Adjektiv + substance Substantiv = substancja płynna, ciecz
    Schwache Kollokation

    Well, let's suppose for a moment that you want to separate two liquid substances using distillation process.