"chwiejny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "chwiejny" auf Polnisch

chwiejny

Adjektiv
  1. shaky *
    • chwiejny (krok), słaby (głos)
      When she talked about her fears, her voice was shaky. (Kiedy mówiła o swoich obawach, jej głos był słaby.)
      His shaky step caught my attention. (Jego chwiejny krok przykuł moją uwagę.)
  2. unstable *
  3. rolling **
    • nierówny, chwiejny (krok)
      His gait was rolling. (Jego krok był chwiejny.)
      Seeing his rolling gait, she knew that he was drunk. (Widząc jego nierówny krok, ona wiedziała, że on jest pijany.)
  4. uncertain **
    • niepewny (idący niepewnym krokiem), chwiejny
      His gait is uncertain. Is he all right? (Jego krok jest chwiejny. Wszystko z nim w porządku?)
  5. rocky *
  6. rickety
  7. wobbly , auch: wibbly
  8. unsteady
  9. indecisive
    • niezdecydowany, chwiejny, niepewny
      You cannot rely on indecisive people. (Nie możesz polegać na chwiejnych ludziach.)
      Why am I always so indecisive? (Dlaczego zawsze jestem taki niezdecydowany?)
  10. faltering
  11. off-balance
  12. wavering
  13. wishy-washy
  14. pendulous  
  15. tottering
  16. wonky
  17. labile
  18. double-minded  
  19. fluctuant
  20. wagging , waggy , auch: waggly
  21. tottery
  22. waggly
  23. bone-jarring
  24. wibbly-wobbly informal
  25. dwaible ScoE  
  26. coggly BrE dialect
Substantiv
  1. flickery
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "chwiejny"

Substantiv
chód (sposób chodzenia, np. chwiejny chód) = walk
chwiejność = instability +4 Bedeutungen
chwiejny krok = stagger
chód chwiejny = wavering gait
czynnik chwiejny = labile factor
chwiejny rynek = seesaw market
Adverb
chwiejnie = unsteadily +7 Bedeutungen
Verb
chwiejnie = daddle
Siehe auch: chwianie • punkt zerowy chwiejny • niezwykle chwiejny rynek • chwiejny w postanowieniach • chwianie się