"charakter czegoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "charakter czegoś" auf Polnisch

charakter

Substantiv

nature ****
- natura, charakter [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  What's the nature of this gathering? (Jaki jest charakter tego zgromadzenia?)
  
  That's just his nature. (To po prostu jego charakter.)
  
  It's no surprise, it's in his nature to cheat. (To nie jest niespodzianka, zdradzanie to jego natura.)
  
  Her nature is to always surprise me. (Jej naturą jest to, że zawsze mnie zaskakuje.)
  
  Synonym: character
character ****
- charakter, usposobienie [SINGULAR]
  Your handwriting can tell a lot about your character. (Twoje pismo może wiele powiedzieć o twoim charakterze.)
  
  What is the character of this relationship? (Jaki jest charakter tej znajomości?)
- charakter, siła charakteru [UNCOUNTABLE]
  Partaking in team sports helps develop character. (Uczestnictwo w grach zespołowych pomaga rozwijać charakter.)
  
  She has no character. (Ona nie ma siły charakteru.)
personality , ***
- charakter, charyzma [UNCOUNTABLE]
  She's got personality. (Ona ma charyzmę.)
  
  We search for people with personality. (Szukamy ludzi z charakterem.)
temper *
- charakter, temperament, usposobienie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  He is known for his short temper. (On jest znany ze swojego nerwowego charakteru.)
sand ***
- hart ducha, charakter AmE informal [UNCOUNTABLE]
  His sand is admirable. (Jego hart ducha jest godny podziwu.)
attitude **** , auch: tude slang
- charakter, charakterek (sposób bycia, zachowanie) informal [UNCOUNTABLE]
  I need a man with attitude. (Potrzebuję mężczyzny z charakterem.)
  
  She likes to show attitude. (Ona lubi pokazać charakterek.)
complexion
- charakter, zabarwienie, natura
makeup ** , make-up
- charakter, natura (cechy charakteryzujące kogoś) [UNCOUNTABLE]
  It's his makeup, we cannot change that. (Taki jest jego charakter, nie możemy tego zmienić.)
spunk
- charakter, odwaga, ikra, zapał, śmiałość AmE informal [UNCOUNTABLE]
character structure
Wörterbuch für psychologische Begriffe
mindedness [UNCOUNTABLE]
pzazz , auch: pizazz , auch: pizzazz , bizazz , auch: bezazz
- charakter, kop, jaja, szwung informal [UNCOUNTABLE]