"cena" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "cena" auf Polnisch

cena

Substantiv

price *****
- cena (wartość czegoś) [COUNTABLE]
  I bought this shirt half price in the sale. (Kupiłem tę koszulę za pół ceny na wyprzedaży.)
  
  There's no price on this carton of juice. (Na tym kartonie soku nie ma ceny.)
  
  The price of petrol has risen sharply. (Cena benzyny mocno wzrosła.)
  
  It's a hefty price for such a small doll. (To wysoka cena za taką małą lalkę.)
- cena (konsekwencje czegoś) [SINGULAR]
  There's a high price to pay for this privilege. (Trzeba zapłacić wysoką cenę za ten przywilej.)
  
  We will pay a hefty price for all our efforts. (Zapłacimy wysoką cenę za wszystkie nasze wysiłki.)
rate *****
- cena (za produkt, usługę), opłata (za coś), stawka za przejazd (w taksówce) [COUNTABLE]
  We agreed a rate with the driver before we got into the taxi. (Ustaliliśmy stawkę z kierowcą zanim wsiedliśmy do taksówki.)
  
  The taxi rate is higher on Sundays. (Stawka za przejazd taksówką jest wyższa w niedzielę.)
cost , *****
- koszt, cena (wysiłek, ofiary, straty poniesione w celu osiągnięcia czegoś) [SINGULAR]
  The allied army won the war at the cost of thousands of lives. (Sprzymierzona armia wygrała wojnę kosztem tysięcy istnień.)
valuation
- cena, wartość [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  How can you estimate the valuation of one's good deeds? (W jaki sposób można szacować wartość czyichś dobrych uczynków?)
prix
- cena, koszt, wartość
damage ****
- koszt, cena slang [UNCOUNTABLE]
  The damage of the repair will be high. (Cena naprawy będzie wysoka.)
  
  What's the damage for the dinner? (Jaka cena za obiad?)