"być nosicielem" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "być nosicielem" auf Polnisch

być nosicielem

Verb
  1. carry , *****
    • przenosić, być nosicielem (np. wirusa, choroby) [TRANSITIVE]
      Anyone could carry the virus by now. (Do tego momentu każdy może być nosicielem tego wirusa.)
      He carries the HIV virus. (On jest nosicielem wirusa HIV.)
Substantiv
  1. carrier **
    • nosiciel (osoba chora) [COUNTABLE]
      As far as we know, the carrier was infected two weeks prior to returning home. (Z naszych wiadomości wynika, że nosiciel został zarażony dwa tygodnie przed przyjazdem do domu.)
      He's a HIV carrier. (On jest nosicielem wirusa HIV.)
  2. transmitter
    • nosiciel (choroby, wirusa) formal
      As of now, we do not know who was the transmitter of the virus. (W tym momencie nie wiemy, kto był nosicielem wirusa.)
  3. asymptomatic carrier  
  4. reservoir host

Weitere Redewendungen — "być nosicielem"

Verb
nosić = carry +8 Bedeutungen
znosić = lift +16 Bedeutungen
andere
Verb mit Präposition
Idiom
andere
Substantiv
roznosiciel = delivery man , deliveryman +2 Bedeutungen