"be in the wrong place at the wrong time" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "be in the wrong place at the wrong time" auf Englisch

be in the wrong place at the wrong time

Verb
  1. być w niewłaściwym miejscu w niewłaściwym czasie spoken
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "be in the wrong place at the wrong time"

Adjektiv
wrong , auch: wrang ScoE dialect = zły, błędny, nieprawidłowy +4 Bedeutungen
absolutely wrong = całkowicie zły, błędny
wrongheaded , wrong-headed = uporczywy, przekorny, przewrotny
wrong for somebody = niewłaściwy dla kogoś, nie pasujący do kogoś
wrong number = niewłaściwy numer telefonu
wrong-footed = zaskoczony, wzięty z zaskoczenia
wronged = potraktowany niesprawiedliwie
Adverb
wrong , auch: wrang ScoE dialect = niepoprawnie, niedobrze, źle
wrongly = niesłusznie, niewłaściwie, nieodpowiednio
morally wrong = moralnie zły
wrong way up = odwrotnie, do góry nogami
Substantiv
wrong , auch: wrang ScoE dialect = zło +2 Bedeutungen
something wrong = trudność, problem
absolutely wrong = wielki błąd
nothing wrong = nic złego
wrong answer , incorrect answer = nieprawidłowa odpowiedź, błędna odpowiedź
wrong decision = niewłaściwa decyzja
wrong-doing = wykroczenie +2 Bedeutungen
wrongness = cecha bycia złym, błędnym, nieprawdiłowym +4 Bedeutungen
Verb
wrong , auch: wrang ScoE dialect = krzywdzić, skrzywdzić
wrong somebody = wyrządzać komuś krzywdę
go wrong = popsuć się +2 Bedeutungen
get something wrong = źle coś zrozumieć +1 Bedeutung
do somebody wrong = wyrządzić komuś krzywdę
smell wrong informal , smell fishy , smell odd = śmierdzieć, wydawać się podejrzanym
wrongly accuse = niesłusznie oskarżać
guess wrong = zgadnąć źle
andere
wrong with something = nie w porządku z czymś +1 Bedeutung
get somebody wrong = źle zrozumieć kogoś
do wrong = postąpić źle
wrong word , w.w. (Abkürzung) = błędne słowo (dotyczy korekty tekstu)
judge somebody wrong = mylnie kogoś osądzić
prove somebody wrong = udowodnić, że ktoś się myli, udowadniać komuś, że nie ma racji
Idiom
be in the wrong = ponosić winę, popełnić błąd, być w błędzie
dead wrong = całkowicie niemający racji
as mad as a wrongly shot hog = wściekły, rowzścieczony
wrong side of the tracks = slumsy, slamsy, dzielnica slumsów, dzielnica biedoty, podupadła dzielnica
born on the wrong side of the blanket = nieślubny
andere
there is something wrong , something is wrong = coś jest nie w porządku
You're wrong. = Mylisz się.
Siehe auch: do somebody an injury, do somebody a wrong • start off on the wrong foot, get off on the wrong foot • come out wrong

ähnlich wie "be in the wrong place at the wrong time" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "be in the wrong place at the wrong time" auf Polnisch

Substantiv
Internet (używane z "the") = net
ocean (używane z "the") = ocean
prawica (w polityce, używane z "the") = right , auch: r.
pula (używane z "the") = pot
the Sun = the Sun
najważniejsza rzecz (używane z "the") = point , pt (Abkürzung)
prawa strona (używane z "the") = right , auch: r.
opozycja polityczna (używane z "the") = opposition
wokalista grupy The Rolling Stones = Mick Jagger
przedimek (np. "a", "the") = article
fale eteru (fale radiowe; używane z "the") = ether
przyimek (np. "at", "in", "on") = preposition , prep. (Abkürzung) , prep (Abkürzung) BrE , auch: adposition
The Brights = the Brights movement +1 Bedeutung
Pass the parcel = Pass the parcel
the Crown Estate = the Crown Estate
program telewizji The CW = The CW show
rozmowa typu "off-the-wall" = off-the-wall interview
beatlemania (fanatyczne uwielbienie zespołu The Beatles) = Beatlemania
Eigenname
The Streets = The Streets
The Doors = The Doors
The Beatles = The Beatles
The Clash = The Clash
The Fray = The Fray
The Offspring = The Offspring
The Sims = The Sims
The Cardigans = The Cardigans
The Corrs = The Corrs
The Rolling Stones = the Rolling Stones , The Stones
The White Stripes = The White Stripes
The North Face = The North Face
Deck the Halls = Deck the Halls
Rage Against the Machine = Rage Against the Machine
Pop! Goes the Weasel = Pop! Goes the Weasel
Adjektiv
odnoszący się do osób homoseksualnych (w wyrażeniach typu "the pink vote") = pink
Artikel
przedimek określony "the" = da
andere
The Internal Security Agency = Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego , ABW (Abkürzung)
ruch Ban the Box = Ban the Box
Siehe auch: strona czasopisma The Sun, na której drukowane są zdjęcia roznegliżowanych dziewczyn • dawna forma 'the'