"as you know" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "as you know" auf Englisch

as you know ,

  1. jak wiesz
    We've been married for over ten years, as you know. (Jesteśmy małżeństwem od ponad dziesięciu lat, jak wiesz.)
    As you know, I've recently found a job. (Jak wiesz, niedawno znalazłem pracę.)
    My parents, as you know, are away this weekend. (Moi rodzice, jak wiesz, wyjechali na weekend.)

know , ***** , ken (Abkürzung) ScoE dialect **

das Bild zu 'know' auf Deutsch
Verb
Unregelmäßige Formen: knew past tense, , known past participle,
  1. wiedzieć [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I don't know what's going on. (Nie wiem, co się dzieje.)
    No one knew where Jackie was. (Nikt nie wiedział, gdzie była Jackie.)
    I was the only person who didn't know. (Byłem jedyną osobą, która nie wiedziała.)
    How long have you known about it? (Od jak dawna o tym wiesz?)
    I know nothing about you. (Nic o tobie nie wiem.)
  2. znać [TRANSITIVE]
    Do you know him? (Czy znasz go?)
    I don't know her very well. (Nie znam jej zbyt dobrze.)
    We've known each other for years. (Znamy się od lat.)
    He knows your husband. (On zna twojego męża.)
    I know English very well. (Znam angielski bardzo dobrze.)
  3. umieć [TRANSITIVE]
    I don't know how to dance salsa. (Nie umiem tańczyć salsy.)
    I know how to dance. (Umiem tańczyć.)
    They never knew how to use that software. (Oni nigdy nie potrafili obsługiwać tego programu.)
  4. poznawać [TRANSITIVE]
    Your hair is so characteristic that I'd know you even from the distance or at night! (Twoje włosy są tak charakterystyczne, że poznałbym cię nawet z daleka czy w nocy!)
    He says he wants to know me. (On powiedział, że chce mnie poznać.)
  5. doświadczać, zaznawać [TRANSITIVE]
    I knew a lot of poverty in my life. (Doświadczyłem wiele biedy w swoim życiu.)
    I have never known love. (Nigdy nie zaznałem miłości.)
    The poor child has never known family. (To biedne dziecko nigdy nie doświadczyło rodziny.)
  6. odróżniać [TRANSITIVE]
    You're old enough to know love from lust. (Jesteś wystarczająco dorosły, by odróżnić miłość od pożądania.)
    How am I supposed to know right from wrong? (Jak mam odróżniać dobro od zła?)

I know , IK (Abkürzung)

Verb
  1. wiem, mam pomysł spoken
    I know: let's go to the movies. (Mam pomysł: chodźmy do kina.)
    I know, we will invite them to dinner. (Wiem, zaprosimy ich na kolację.)
  2. wiem o tym spoken
    You love me, I know. (Kochasz mnie, wiem o tym.)
  1. poznać coś, zapoznawać się z czymś
    We should get to know the neighbourhood. (Powinniśmy zapoznać się z okolicą.)
    Let's get to know the equipment before our trip. (Przed wycieczką zapoznajmy się ze sprzętem.)
Verb
  1. poznać kogoś, zapoznać się z kimś
    I got to know your sister last year. (Poznałam twoją siostrę w zeszłym roku.)
  1. dowiadywać się, dowiedzieć się (o czymś)
    to find out
    How did you come to know about this event? (Jak się dowiedziałeś o tym wydarzeniu?)
    link Synonym: find out
  2. poznać (kogoś lub coś), poznawać (kogoś lub coś)
Verb
  1. wiesz o tym spoken
    You know that they broke up, right? (Wiesz o tym, że oni ze sobą zerwali, prawda?)
    You know that she's going to study with us, don't you? (Wiesz o tym, że ona będzie z nami studiować, no nie?)
Interjektion
  1. no wiesz spoken
    "How did you do it?" "You know... I have my ways." ("Jak ty to zrobiłeś?" "No wiesz... mam swoje sposoby.")
    "Who's Jack?" "This tall guy, you know..." ("Kto to Jack?" "Ten wysoki facet, no wiesz...")

Weitere Redewendungen — "as you know"

Verb mit Präposition
andere
Substantiv
Idiom
andere
Verb
Pronomen

ähnlich wie "as you know" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "as you know" auf Polnisch

andere
Substantiv