"żegnanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "żegnanie" auf Polnisch

żegnanie

Substantiv
  1. farewelling
    • żegnanie (kogoś)

pożegnać kogoś

Verb mit Präposition
  1. see somebody off
    • odprowadzić kogoś, pożegnać kogoś (np. na lotnisko)
      I will see you off. It is too dark for a girl like you to walk on her own. (Odprowadzę cię. Jest za ciemno, żeby dziewczyna taka jak ty chodziła sama.)
      I resented him for not seeing me off. (Miałam mu za złe za to, że mnie nie odprowadził.)
      Phrasal Verbs
Verb
  1. bid somebody goodbye
  2. bid somebody farewell   literary

pozwolić komuś odejść, pożegnać się z kimś

Verb
  1. let somebody go
    • pozwolić komuś odejść (czyt. zwolnić kogoś), pożegnać się z kimś
      a polite term for dismissing an employee
      Our company has to let you go. (Nasza firma musi się z tobą pożegnać.)
      They've let me go due to the budget cuts. (Oni zwolnili mnie przez cięcia w budżecie.)

pożegnać się

Verb mit Präposition
  1. sign off
  1. bid adieu  
Verb
  1. congee   old-fashioned
Idiom
  1. take one's leave  
    Idiome
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "żegnanie"

Substantiv
pożegnanie = goodbye , auch: good-bye +6 Bedeutungen
Verb mit Präposition
zażegnać coś = see something off
Verb
zażegnać = obviate +1 Bedeutung
Interjektion
żegnaj = farewell , auch: fare thee well old use
żegnaj! = adios +1 Bedeutung
Adjektiv
pożegnalny = valedictory +2 Bedeutungen
Siehe auch: odżegnać coś • pożegnać jakąś zmarłą osobę • zażegnanie • przeżegnać się