"keep oneself to oneself" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "keep oneself to oneself" auf Englisch

keep oneself to oneself

Idiom
  1. für sich allein bleiben, verschlossen sein
Verb
Unregelmäßige Formen: kept past tense, kept past participle
  1. behalten, aufbewahren, aufheben
  2. fortsetzen, weiterführen
  3. behalten (eine Sache)
  4. aufbewahren
  5. anhalten
  6. aufhalten, abhalten
  7. halten (ein Wort)
  8. beachten, befolgen
  9. halten, züchten (Tiere)
  10. behalten (einen Platz)
  11. betreiben old-fashioned
  12. unterhalten (eine Familie)
  13. schützen formal
Substantiv
  1. die Verpflegung
  2. der Bergfried
Verb mit Präposition
  1. an etw halten

Weitere Redewendungen — "keep oneself to oneself"

Pronomen
oneself = sich (z.B. waschen) +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
keep on = weiterführen, fortsetzen +1 Bedeutung
keep up = weitermachen, nicht aufhören mit etw +1 Bedeutung
keep something up , auch: keep up something = etw aufrechterhalten, etw beibehalten +1 Bedeutung
keep something back = etw verheimlichen, etw verschweigen
keep somebody down = jdn klein halten, jdn zurückhalten
keep something from somebody = jdm etw verheimlichen
keep something down = etw klein halten
keep somebody in = jdn zur Beobachtung behalten (z.B. im Krankenhaus)
keep something off , auch: keeo off something = sich von etw fernhalten
keep somebody up = jdn wachhalten
keep in with somebody = sich mit jdm gut stellen
Verb
unburden oneself = etw gestehen, etw offenbaren, jdm sein Herz ausschütten
interpose oneself = sich stellen
keep somebody company = jdm Gesellschaft leisten
assert oneself = sich behaupten, sich durchsetzen
commit oneself = sich verpflichten
disturb oneself = sich stören
Idiom
make oneself clear = sich deutlich (klar) ausdrücken, deutlich werden
andere
divest oneself of something = etw loswerden, auf etw verzichten, sich von etw trennen
in spite of oneself = unwillkürlich, wider Willen
Siehe auch: fancy oneself as somethingkeep off somethingconduct oneselfbear something in mind, keep something in mindkeep something cleankeep somebody out of somethingkeep something goingkeep something up-to-date, bring something up-to-datestrain oneselfdistress oneselfdeport oneselfflaunt oneselfcheapen oneselfefface oneselfestablish oneselfpamper oneselfoutdo oneselfforget oneselfexcel oneselfexert oneselfcompose oneselfkeepsakefind oneselfhold oneself aloofdose oneself upmake oneself unpopularpleased with oneselfwrap oneself upfreshen up, freshen oneself upto train oneself to do somethingimmure oneselfkeep up with somebodykeep up with somethingpiss oneself laughingmake oneself known to somebodyrevenge oneself on somebodyimpose oneself on somebodymake oneself scarcekeep somebody waitingkeep order, keep somebody in orderkeep one's temperkeep one's fingers crossed for somebodykeep somebody on their toeskeep something under wrapskeep up appearanceskeep up with the Joneseskeep in the darkkeep in checkkeep somebody afloatkeep somebody on a leash, have somebody on a leashkeep something at bay, hold something at baykeep somebody up-to-date, bring somebody up-to-datekeep somebody informed of developmentskeep somebody sanekeep somebody doing somethingkeep somebody's spirits upkeep in touchkeep to the point, keep to the subjectkeep away from somethingkeep somebody goingkeep out of trouble, stay out of troubleput somebody in the picture, keep somebody in the picturehave one's wits about oneself, keep one's wits about oneselfkeep one's countenancetake somebody's mind off something, keep somebody's mind off somethingbe in touch with something, keep in touch with something, stay in touch with somethingto keep on at somebody to do something