"be on" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "be on" auf Englisch

be on *****

Verb mit Präposition
  1. laufen (z.B. im Fernsehen)

on , *****

das Bild zu 'on' auf Deutsch
Präposition
  1. auf (auf einer Oberfläche)
  2. über (über eine Oberfläche)
  3. durch (Bezeichnung des berührten Teils, z. B. mit der Hand durch die Haare streichen)
  4. an (Bezeichnung, wo etw aufgehängt ist; z.B. an der Wand)
  5. auf; an (Lagebezeichnung; z.B. auf der Insel, an der Grenze)
  6. auf (Positionsbezeichnung, z.B. auf die linke Seite)
  7. an (Datumsbezeichnung, z.B. am Mittwoch)
  8. über (z.B. ein Thema)
  9. auf (auf etw zutreffen)
  10. auf (z.B. auf jds Anraten)
  11. mit (Transportmittel)
  12. an (Bezeichnung von Benutzen eines Geräts, z.B. am Telefon hängen)
  13. Bezeichnung eines Musikinstruments, das man spielt
  14. in (im Rundfunk, im Fernsehen erscheinen), auf (auf Sendung sein)
  15. im Vergleich
  16. mit (z.B. miteinander) informal
  17. an (anhaben)
  18. an Bord
Bestimmungswort
  1. für (sich für etw einsetzen)
Adverb
  1. weiter (witerführend)
  2. weiter (weitergehen)
  3. später
Adjektiv
  1. befestigt
  2. ein (eingeschaltet)
  3. vorgeführt (z.B. ein Film)
  4. veranstaltet (z.B. ein Konzert)
Präposition
  1. unter (bei einer Telefonnummer, wo man sich mit jdm kontaktieren kann)
das Bild zu 'get on' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. einsteigen
  2. mögen, gern haben
  3. vorwärtskommen, weiterkommen
  4. fortsetzen
  5. Erfolg haben
Verb mit Präposition
  1. etw anziehen (z.B. die Kleidung)
Verb
  1. etw anhaben
  2. etw angeschaltet haben
  3. etw zu tun haben informal
Verb mit Präposition
  1. ich bin schon beschäftigt
Verb mit Präposition
  1. auf jds Rechnung gehen spoken

Weitere Redewendungen — "be on"

Präposition
upon = auf, an, bei, über +1 Bedeutung
Idiom
be on the move = in Bewegung sein, reisen +1 Bedeutung
be low on something = kaum etw haben
be on the take = gerne Bestechungsgelder nehmen
be on the run = flüchtig sein, auf der Flucht sein
be on the case = in einer Sachen tätig sein, etw in einer Sache tun
be on the air = auf Sendung sein
be on the ball = auf Zack sein
be on edge = gespannte Nerven haben, nervös sein
be on the edge = am Rande des Nervenzusammenbruchs sein
to be on the safe side = um sicherzugehen, sicherheitshalber
Verb
be on the move = sich entwickeln
be on fire = brennen +1 Bedeutung
be on call = in Bereitschaft sein +1 Bedeutung
be on the take = korrupt sein, Bestechungsgelder nehmen
be on somebody's back = jdm auf der Pelle sitzen
be on hold = auf Eis liegen +1 Bedeutung
be on the case = in dem Ermittlungsverfahren angagiert sein
be hard on somebody = jdn hart behandeln +1 Bedeutung
be on the slab = liegen (in der Leichenhalle)
be on the tiles = feiern, Spaß haben
be on benefit BrE , be on welfare AmE = Sozialhilfe bekommen, von Sozialhilfe leben
be on duty = auf Wache sein, Dienst haben, im Dienst sein, im Einsatz sein
be on guard = auf Wache stehen
be on display = ausgestellt sein +1 Bedeutung
be contingent on something = bestimmt von etw sein
andere
be on form = in Form sein
Adverb
Verb mit Präposition
be getting on = spät werden +1 Bedeutung