"on" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "on" auf Englisch

on , *****

das Bild zu 'on' auf Deutsch
Präposition
  1. auf (auf einer Oberfläche)
  2. über (über eine Oberfläche)
  3. durch (Bezeichnung des berührten Teils, z. B. mit der Hand durch die Haare streichen)
  4. an (Bezeichnung, wo etw aufgehängt ist; z.B. an der Wand)
  5. auf; an (Lagebezeichnung; z.B. auf der Insel, an der Grenze)
  6. auf (Positionsbezeichnung, z.B. auf die linke Seite)
  7. an (Datumsbezeichnung, z.B. am Mittwoch)
  8. über (z.B. ein Thema)
  9. auf (auf etw zutreffen)
  10. auf (z.B. auf jds Anraten)
  11. mit (Transportmittel)
  12. an (Bezeichnung von Benutzen eines Geräts, z.B. am Telefon hängen)
  13. Bezeichnung eines Musikinstruments, das man spielt
  14. in (im Rundfunk, im Fernsehen erscheinen), auf (auf Sendung sein)
  15. im Vergleich
  16. mit (z.B. miteinander) informal
  17. an (anhaben)
  18. an Bord
Bestimmungswort
  1. für (sich für etw einsetzen)
Adverb
  1. weiter (witerführend)
  2. weiter (weitergehen)
  3. später
Adjektiv
  1. befestigt
  2. ein (eingeschaltet)
  3. vorgeführt (z.B. ein Film)
  4. veranstaltet (z.B. ein Konzert)

on BrE *****
at AmE *****

Präposition
  1. unter (bei einer Telefonnummer, wo man sich mit jdm kontaktieren kann)

be on *****

Verb mit Präposition
  1. laufen (z.B. im Fernsehen)
    Phrasal Verbs

get on **

das Bild zu 'get on' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. einsteigen
    Phrasal Verbs
  2. mögen, gern haben
    Phrasal Verbs
  3. vorwärtskommen, weiterkommen
    Phrasal Verbs
  4. fortsetzen
    Phrasal Verbs
  5. Erfolg haben
    Phrasal Verbs

get something on **

Verb mit Präposition
  1. etw anziehen (z.B. die Kleidung)
    Phrasal Verbs

have something on ***

Verb
  1. etw anhaben
  2. etw angeschaltet haben
  3. etw zu tun haben informal
Verb mit Präposition
  1. ich bin schon beschäftigt
    Phrasal Verbs

be on somebody *****

Verb mit Präposition
  1. auf jds Rechnung gehen spoken
    Phrasal Verbs
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "on"

Verb mit Präposition
go on = andauern, fortfahren, weitergehen +15 Bedeutungen
hold on = warten +2 Bedeutungen
put on = zunehmen
run on = dauern, fortsetzen
move on = weitergehen, weiterkommen, sich weiterentwickeln
look on = betrachten, zuschauen
carry on = betreiben, fortfahren +3 Bedeutungen
hang on = etw festhalten, an etw hängen
keep on = weiterführen, fortsetzen +1 Bedeutung
take somebody on , auch: take somebody on = jdn aufnehmen, anstellen, jdn einstellen +1 Bedeutung
pass on = übermitteln, überliefern, weitergeben +1 Bedeutung
carry on something = etw fortsetzen, etw weiterführen, etw nicht unterbrechen (z.B. die Arbeit, Gespräch)
put something on , auch: put on something = etw anziehen +8 Bedeutungen
check on somebody = jdn überprüfen +1 Bedeutung
touch on something , touch upon something = etw erwähnen, etw andiskutieren
put something on something = einführen (z.B. die Veränderungen) +1 Bedeutung
put somebody on , auch: put on somebody = jdn weiterleiten (am Telefon)
work on something = über etw arbeiten, an etw arbeiten +1 Bedeutung
bring something on , auch: bring on something = etw auslösen, verursachen +1 Bedeutung
play on somebody , play upon somebody = mit jdm spielen
turn somebody on = erregen +1 Bedeutung
improve on something , improve upon something = etw verbessern, Fortschritte machen
Verb
rely on somebody = sich auf jdn, etw verlassen
move on = sich entwickeln
turn on = einschalten, anmachen (z.B. das Licht), aufdrehen (z.B. das Gas)
embark on something = etw beginnen, sich auf etw einlassen
draw on = ablaufen
step on something = etw betreten
press on , press ahead = weitermachen
agree on something = etw verabreden
Präposition
upon = auf, an, bei, über +1 Bedeutung
Adjektiv
hands-on = praktisch, zupackend
on line = unmittelbar, direkt (z.B. Zugang) +1 Bedeutung
Adverb
on occasion = gelegentlich, manchmal
Substantiv
work on something = die Arbeit an etw

ähnlich wie "on" auf Englisch — Deutsch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "on" auf Deutsch

Substantiv
Das United States House Committee on the Judiciary = United States House Committee on the Judiciary , House Judiciary Committee