"around" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "around" auf Englisch

around *****

Präposition
  1. circa, etwa, ungefähr
  2. um (in der Nähe)
  3. herum, rund herum
Verb mit Präposition
  1. herumkommen (verschiedene Plätze besichtigen)
Verb
  1. in der Nähe sein
  2. in der Nähe sein, in der Gegend sein
Verb mit Präposition
  1. sich ausdehnen, sich ausbreiten (z.B. Gerücht)

Weitere Redewendungen — "around"

Verb
walk = gehen +4 Bedeutungen
look = schauen +5 Bedeutungen
move = verschieben, umstellen, bewegen +13 Bedeutungen
move , move house BrE = umziehen
pass = vergehen, vorbeigehen +16 Bedeutungen
round = biegen, umgehen +2 Bedeutungen
move to , move into = umziehen, ziehen nach
turn around , turn round = umbiegen
turn around , turn round , turn away = sich umdrehen, herumdrehen
stick around = in der Nähe bleiben
spin around , spin round = sich schnell drehen
mill = mahlen
fool around = herumalbern
Substantiv
walk = der Spaziergang +5 Bedeutungen
look = der Blick +6 Bedeutungen
move = das Handeln, die Tätigkeit, der Schritt +5 Bedeutungen
pass = der Passierschein +4 Bedeutungen
round = die Folge +7 Bedeutungen
mill = die Fabrik +1 Bedeutung
orbit around something = die Umlaufbahn um etw herum
Verb mit Präposition
come around , come round BrE = (bei jdm) vorbeikommen +2 Bedeutungen
kick around , kick about = diskutieren, analysieren
go around , go round , go about BrE = herumgehen, herumlaufen
come round BrE , come around AmE = zu sich kommen
run around = herumlaufen
go around something , go round something , go about something BrE = sich verbreiten, herumlaufen
look around = sich umschauen, sich umsehen
turn around = sich zum Besseren wenden
look around something , look round something = eine Übersicht über etw haben
sit around = rumhocken
hang around something = herumhängen
revolve around something = um etw kreisen
hang about informal , hang around informal = herumgammeln, herumhängen
fool around = sich herumtreiben +1 Bedeutung
float around = im Umlauf sein (z.B. ein Gerücht)
play around = herumspielen
shop around = Angebote vergleichen
mess around , auch: mess about = herumlungern +1 Bedeutung
change something around = etw verschieben, die Plätze von etw tauschen
poke around = herumbohren
wait around = ungeduldig auf etw warten
bring somebody around , auch: bring around somebody , bring somebody round , auch: bring round somebody = jdn wieder zu sich bringen +1 Bedeutung
show somebody around something = jdn um etw herumführen
mill around , mill about = umherlaufen
have a look = nachschauen
skate around something = umschreiben (verhüllend)
Adjektiv
all-round BrE , all-around AmE = allseitig, vielseitig
round = rund +3 Bedeutungen
all round BrE , all around AmE = vielseitig
Präposition
round = inmitten +1 Bedeutung
Adverb
round = herumstehen +7 Bedeutungen
all round BrE , all around AmE = rings um +1 Bedeutung
round about spoken , round = ungefähr