"round" auf Deutsch — Englisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "round" auf Englisch

round ****

Adjektiv
  1. rund
  2. kreisförmig
  3. kugelförmig
  4. ganz, ganze (z.B. die ganzen Zahlen)
    Wörterbuch für Mathematik
Präposition
  1. inmitten
  2. hinter, andererseits
Adverb
  1. herumstehen
  2. um etw herum
  3. rundherum, ringsherum (sich umschauen)
  4. herum (in der Nähe)
  5. im Umkreis
  6. bei Gelegenheit (jmd besuchen) informal
  7. laut, gemäß
  8. vermeidend, etwas umgehen
Substantiv
  1. die Folge
  2. die Runde
    Wörterbuch für Sportbegriffe
  3. die Reihe (z.B. von Vorlesungen)
  4. die Runde (z.B. eine Runde Schnaps)
  5. die Ladung (eine Ladung Munition)
  6. der Kreis
  7. austragen (z.B Zeitungen, Briefe)
  8. der Kanon
    Wörterbuch für Musikbegriffe
Verb
  1. biegen, umgehen
  2. rund machen
  3. öffnen (z.B. die Augen) written

round about spoken
round *

Adverb
  1. ungefähr

get round something

Verb mit Präposition
  1. etw umgehen (z.B. Probleme)
    Phrasal Verbs

get round to something

Verb mit Präposition
  1. zu etw kommen (was schon seit Langen an die Seite geschoben wurde)
    Phrasal Verbs

get round somebody

Verb mit Präposition
  1. jdn zu etw bringen
    Phrasal Verbs

get round

Verb mit Präposition
  1. sich verbreiten
    Phrasal Verbs
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "round"

Präposition
around = circa, etwa, ungefähr +2 Bedeutungen
Adjektiv
year-round = ganzjährig
all-round BrE , all-around AmE = allseitig, vielseitig
round-the-clock = rund um die Uhr
round-faced = mit rundem Gesicht, rundgesichtig
all round BrE , all around AmE = vielseitig
half-round = halbrund
Verb mit Präposition
go round = genügen (etw)
go around , go round , go about BrE = herumgehen, herumlaufen
come around , come round BrE = (bei jdm) vorbeikommen +2 Bedeutungen
go around something , go round something , go about something BrE = sich verbreiten, herumlaufen
come round BrE , come around AmE = zu sich kommen
get around something = herumkommen (verschiedene Plätze besichtigen)
get around to something , get around to doing something = zu etw kommen
look around something , look round something = eine Übersicht über etw haben
bring somebody around , auch: bring around somebody , bring somebody round , auch: bring round somebody = jdn wieder zu sich bringen +1 Bedeutung
get around = sich ausdehnen, sich ausbreiten (z.B. Gerücht)
Substantiv
round trip , auch: round-trip = die Hin- und Rückfahrt
return BrE , round trip AmE = die Rückfahrkarte
roundness = die Rundheit
rounding = die Abrundung
roundabout BrE , merry-go-round AmE = das Karussell
round-up = die Razzia
return ticket BrE , round-trip ticket AmE = die Hin- und Rückfahrkarte
round number = die runde Zahl
Verb
be around = in der Nähe sein +1 Bedeutung
turn around , turn round = umbiegen
turn around , turn round , turn away = sich umdrehen, herumdrehen
spin around , spin round = sich schnell drehen
andere
round here = hierherum
the other way around , the other way round = andersherum
Adverb
all round BrE , all around AmE = rings um +1 Bedeutung
Kollokationen
Verb
round a bend •
round the corner •
...
Kollokationen: round + Substantiv
round up •
round out •
round off •
...
Kollokationen: round + Präposition
Substantiv
opening round •
round of the season •
round of Gloucester Trophy •
...
Kollokationen: Substantiv + round
draft in the round •
select in the round •
eliminate in the round •
...
Kollokationen: Verb + round
final round •
new round •
preliminary round •
...
Kollokationen: Adjektiv + round
Adjektiv
round trip •
round face •
round table •
...
Kollokationen: round + Substantiv
Weitere Kollokationen mit "round"
Siehe auch: round robin • run round • round-shouldered • topside, top round • ferret around, ferret round, ferret about • whip-round, whipround