"set" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

set Verb

set + Substantiv

Kolokacji: 262

set standards • set fire • set foot • set goals • set limits • set priorities • set sail • set guidelines • set rules • set targets • set prices • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 95

1. set standards = ustalać normy

set a standard, set the standard, set the standards, set one's standards, set standard

2. set fire = podłożyć ogień, podpalić, zapalić

set fires, set the fire, set a fire, set Fire

3. set foot = pójść, iść

set one's feet, set one's foot, set feet

4. set goals = ustalać cele, wyznaczać cele

set a goal, set one's goals, set one's goal

5. set limits = ustalone limity

set a limit

6. set priorities = ustalić priorytety

set one's priorities, set Priorities

7. set sail = stawić żagle (wypłynąć w morze)

set sails

8. set guidelines = ustalić wytyczne, ustalić wskazówki

9. set rules = ustanowić zasady

set the rules, set one's rules

10. set targets = wyznaczać cele

set a target

11. set prices = ustalone ceny

set the price, set a price, set one's prices, set one's price

12. set policy = zbiór polityka

set policies, set one's policy, set one's policies

13. set things = umieszczone rzeczy

14. set conditions = określać warunki

15. set rates = ustawione wskaźniki

set one's rates

16. set eyes = umieszczone oczy

set one's eyes

17. set one's sights = stawiaj sobie za cel

18. set up one's goal = zakładać czyjś cel

set up one's field goal, set up a field goal, set up several goals

19. set one's mind = postanów sobie

set one's minds

20. set one's teeth = zaciskać zęby

21. set one's hand = złóż swój podpis

set one's hands

22. set one's heart = umieszczać czyjś serce

23. set up one's headquarters = załóż kwaterę główną

set up headquarters

24. set one's jaw = umieszczać czyjś szczęka

25. set one's cup = umieszczać czyjś filiżanka

26. set up one's touchdown = zakładać czyjś lądowanie

27. set down one's glass = wysadzać czyjś szkło

28. set one's watch = nastaw zegarek

29. set store = sklep zbioru

30. set boundaries = stawiać granice, ustalać granice, wyznaczać granice

31. set up a Web site = zbiór w górę witryny internetowej

32. set one's face = umieszczać czyjś twarz

33. set off alarms = zbiór z alarmów

34. set up shop = zacząć działać

set up one's shop

35. set up camp = zbiór w górę obozu

set up one's camp

36. set down one's cup = wysadzać czyjś filiżanka

37. set an example = stanowić przykład, być przykładem

set the example, set examples

38. set a precedent = ustanawiać precedens

set precedents, set precedent, set the precedent

39. set up tents = zbiór w górę namiotów

set up one's tent, set up one's tents

40. set a timetable = umieszczać rozkład jazdy

set timetables

41. set up tables = zbiór w górę stołów

42. set one's men = umieszczać czyjś ludzie

43. set the tone = nadawaj ton

set a tone, set one's tone

44. set a deadline = wyznaczyć termin

set deadlines

45. set up operations = zbiór w górę operacji

46. set the stage = połóż podwaliny

47. set a trap = zastawiać pułapkę

set traps, set one's trap

48. set one's cap = zastaw sidła

set caps

49. set bail = kaucja zbioru

50. set a date = ustalić datę, podać datę

set the date, set deadline dates, set dates

51. set a precept = ustaw zasadę

52. set up one's equipment = zakładać czyjś wyposażenie

53. set a record = ustanowić rekord

set records, set several world records, set one's record, set the record, set several records

54. set the pace = nadawać tempo (np. rozwojowi danej branży)

set a pace, set one's pace

55. set the agenda = ustalać to, co jest ważne

set one's agenda, set agendas

56. set up practice = zbiór w górę praktyki

set up one's practice

57. set the mood = stworzyć odpowiedni nastrój

58. set a course = obierz kurs

set course, set one's course, set the course

59. set the scene = zapowiadać (tworzyć warunki do wydarzenia się czegoś)

60. set the table = nakrywać do stołu

set tables

61. set requirements = ustalone wymogi

62. set the pattern = określ model

set a pattern

63. set the terms = ustaw warunki

set terms

64. set off a chain reaction = zbiór z reakcji łańcuchowej

65. set the glass = umieść szkło

set one's glass

66. set objectives = stawiać cele, wyznaczać cele

67. set aside one's differences = odkładać czyjś różnice

68. set quotas = ustanowione kontyngenty

69. set the alarm = nastawić budzik

set one's alarm

70. set fees = ustawione opłaty

71. set the level = ustaw poziom

set levels

72. set the lap = umieść kolana

73. set expectations = ustalone oczekiwania

74. set a time = ustaw czas

set the time, set one's time, set time, set times

75. set up roadblocks = zbiór w górę blokad drogowych

76. set pieces = stałe fragmenty gry

77. set career highs = wysokie poziomy zbioru zawodowe

set highs

78. set the trend = nadawać ton, nadawać kierunek (np. modzie)

set trends

79. set the clock = nastaw zegar

set one's clocks

80. set bones = złożone kości

81. set up a trading post = zbiór w górę faktorii

82. set people = umieszczeni ludzie

83. set several percent = umieszczać kilka procent

84. set the world = umieść świat

85. set up a task force = zbiór w górę grupy roboczej

86. set seed = nasiona zbioru

87. set a number = ustanów liczbę

88. set the bar = ustawić poprzeczkę, stawiać poprzeczkę, ustalać standard, ustanawiać normę, ustanawiać wzorzec, ustalać wymogi

89. set texts = lektury obowiązkowe

90. set salaries = ustawione pensje

91. set the house = umieść dom

set one's house

92. set the mark = umieść ślad

set one's mark

93. set up one's score = zakładać czyjś wynik

94. set up house = zamieszkać gdzieś na stałe, osiedlić się

95. set one's mouth = umieszczać czyjś usta

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 53

(1) standard, benchmark

Kolokacji: 2

(2) fire, explosion, vision, approach, victory, ...

Kolokacji: 7

(3) foot, sail, headquarters, camp, tent, force, ...

Kolokacji: 16

(4) goal, target, objective, checkpoint, finish

Kolokacji: 7

(5) limit, boundary, bail, restriction, bond, ...

Kolokacji: 7

(6) priority, precedent

Kolokacji: 2

(7) guideline, rule, direction, regulation, system, ...

Kolokacji: 7

(8) price, term, salary, spending, pay

Kolokacji: 5

(9) policy, agenda, pattern, design, strategy, ...

Kolokacji: 15

(10) condition, high, low, wave

Kolokacji: 4

(11) thing, money, fund

Kolokacji: 5

(12) eye

Kolokacji: 2

(13) rate, tariff, tax

Kolokacji: 3

(14) sight, arm, instrument

Kolokacji: 3

(15) mind, touchdown, practice, work, head, ...

Kolokacji: 14

(16) tooth, jaw, mouth, lip, chin

Kolokacji: 5

(17) hand, pace, chain, finger

Kolokacji: 4

(18) heart, scene, matter, view, light, ...

Kolokacji: 7

(19) cup, glass, percent, tray, bag, ...

Kolokacji: 11

(20) site, computer

Kolokacji: 2

(21) watch, time, hour, life, sentence

Kolokacji: 5

(22) store, shop, post, fund, booth

Kolokacji: 5

(23) face, stage, level, screen, leg, ...

Kolokacji: 8

(24) alarm, clock, timer

Kolokacji: 4

(25) reaction, precept, theory, permission, principle

Kolokacji: 5

(26) example, tone, piece, score, account, ...

Kolokacji: 7

(27) timetable, table, record, story

Kolokacji: 5

(28) man, house, firm, commission, committee, ...

Kolokacji: 7

(29) operation, bone, people, world, nerve, ...

Kolokacji: 7

(30) deadline, value, premium, phaser, chance

Kolokacji: 5

(31) trap, snare, penalty, music

Kolokacji: 4

(32) cap, hat, capital

Kolokacji: 3

(33) date, number, meeting, company

Kolokacji: 4

(34) equipment, camera, weight, saucer

Kolokacji: 4

(35) mood, expectation, ethos, election, status, ...

Kolokacji: 6

(36) course, trend

Kolokacji: 2

(37) requirement, precondition

Kolokacji: 3

(38) difference, quota, debate

Kolokacji: 4

(39) fee, tuition

Kolokacji: 2

(40) lap, shoulder, circle

Kolokacji: 3

(41) roadblock, bar, easel

Kolokacji: 3

(42) seed, wage, fruit

Kolokacji: 3

(43) text, word, novel, poetry, pen, ...

Kolokacji: 6

(44) Mark, label, mug

Kolokacji: 3

(45) criteria, breakpoint

Kolokacji: 2

(46) designer, decorator

Kolokacji: 2

(47) hair, network

Kolokacji: 3

(48) type, sun, part, woman, name, ...

Kolokacji: 6

(49) bomb, fireworks, explosives

Kolokacji: 3

(50) tongue, boot

Kolokacji: 2

(51) drink, coffee, water

Kolokacji: 4

(52) rent, qualification

Kolokacji: 2

(53) fork, briefcase

Kolokacji: 2

Verb + set

Kolokacji: 54

help set • help set up • try to set • begin to set • want to set • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. help set = pomoc umieściła

2. help set up = wywołana pomoc

3. try to set = spróbuj umieścić

4. begin to set = zacznij umieszczać

5. want to set = chciej umieścić

6. allow to set = pozwól umieścić

7. need to set = potrzeba by umieścić

8. go to set = idź do umieszczać

9. used to set = użyty by umieścić

use to set

10. begin setting = zacznij umieszczać

begun setting

11. seem to set = wydawaj się umieścić

12. decide to set = zdecyduj się umieścić

13. begin setting up = zacznij zakładać

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) help, try, begin, go, use, ...

Kolokacji: 26

(2) want, need, involve, expect, send, ...

Kolokacji: 7

(3) allow, include, avoid, consider, admit, ...

Kolokacji: 6

(4) seem, appear

Kolokacji: 2

(5) decide, enable, reduce

Kolokacji: 5

(6) score, hit

Kolokacji: 2

(7) plan, propose, suggest, intend, mean, ...

Kolokacji: 6

set + Präposition

Kolokacji: 126

set up • set out • set off • set down • set back • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 91

1. set up = zakładać

2. set out = wyruszyć (w podróż), rozpocząć (podróż)

3. set off = wyruszyć (w podróż), rozpocząć (podróż)

4. set amid = umieszczać wśród

5. set down = wysadź

6. set upon = napadnij

7. set against = nastaw przeciwko

8. set atop = umieszczać na

9. set back = opóźniać

10. set beside = umieszczać obok

11. set by = odłóż

12. set before = umieść wcześniej

13. set within = umieść wewnątrz

14. set behind = umieść z tyłu

15. set in = nastać, zapanować

16. set for = zastawiony

17. set on = umieść

18. set into = umieszczać do

19. set during = umieszczać podczas

20. set above = umieść wyżej

21. set at = umieszczać przy

22. set among = umieszczać wśród

23. set over = umieszczać ponad

24. set near = umieść blisko

25. set to = weź

26. set around = umieść wokół

27. set under = umieść poniżej

28. set between = umieść pośrodku

29. set with = umieszczać z

30. set across = umieść wszerz

31. set inside = umieść do środka

32. set without = umieść na zewnątrz

33. set from = umieszczać z

34. set about = rozpocząć, zacząć

35. set through = umieść całkowicie

36. set along = umieść wzdłuż

37. set after = umieść potem

38. set including = umieszczać w tym

39. set of = umieszczać z

40. set below = umieść poniżej

41. set until = umieszczać do czasu gdy

42. set outside = umieść na zewnątrz

43. set apart from = umieszczać oprócz

44. set aside for = przeznacz

45. set off by = wyruszać przez

46. set up near = załóż blisko

47. set up by = zakładać przez

48. set off on = wyruszać na

49. set up under = załóż poniżej

50. set off for = wyruszać dla

51. set off from = wyruszać z

52. set up around = załóż wokół

53. set beneath = umieść poniżej

54. set up for = zastawiony w górę

55. set out on = wyrusz

56. set off at = wyruszać przy

57. set up in = wrobiony

58. set up on = umieść w górę

59. set out for = wyrusz

60. set off across = wyrusz wszerz

61. set up at = zakładać przy

62. set off in = wyruszać w

63. set out from = wyruszać z

64. set off with = wyruszać z

65. set up after = załóż potem

66. set up during = zakładać podczas

67. set up with = zakładać z

68. set out in = określ

69. set down on = umieść w dół

70. set off to = wyruszać aby

71. set back from = odsuwać z

72. set up within = załóż wewnątrz

73. set out with = wyruszać z

74. set down in = umieść w dół

75. set out at = wyruszać przy

76. set out to = nastaw na zewnątrz

77. set up including = zakładać w tym

78. set up to = nastaw w górę

79. set up from = zakładać z

80. set toward = umieszczać w kierunku

81. set beyond = umieść dalej

82. set down with = wysadzać z

83. set off down = wyrusz w dół

84. set up along = załóż wzdłuż

85. set that = ustaw to

86. set up of = zakładać z

87. set onto = umieszczać na

88. set since = umieść od tej pory

89. set off into = wyruszać do

90. set throughout = umieść przez cały czas

91. set amongst = umieszczać wśród

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) up, out, off, down, back, ...

Kolokacji: 14

(2) above, on, for, in, into, ...

Kolokacji: 14

(3) with, inside, across, without, from, ...

Kolokacji: 14

(4) apart, for, by, near, on, ...

Kolokacji: 14

(5) in, on, for, across, at, ...

Kolokacji: 14

(6) from, within, with, in, at, ...

Kolokacji: 14

(7) that, of, in, onto, since, ...

Kolokacji: 14

(8) after, through, aboard, about, across, ...

Kolokacji: 14

(9) throughout, across, toward, at, after, ...

Kolokacji: 14

set + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 124

set aside • set forth • originally set • set apart • set free • set high • immediately set • initially set • set earlier • later set • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 32

1. set aside = uchylać

2. set forth = wyruszyć w podróż

3. set free = uwolnić, oswobodzić

4. originally set = początkowo umieść

5. set apart = wyróżnij

6. immediately set = natychmiast umieść

7. set high = zbiór wysoki

8. initially set = początkowo umieść

9. set earlier = umieść wcześniej

set early

10. later set = później umieść

11. deliberately set = rozmyślnie umieść

12. set well = umieść dobrze

13. quickly set = szybko umieść

14. firmly set = stanowczo umieść

15. finally set = w końcu umieść

16. once set = kiedyś umieść

17. carefully set = ostrożnie umieść

18. set right = prawo zbioru

19. actually set = faktycznie umieść

20. set together = zestawić

21. set low = zbiór niski

22. tentatively set = wstępnie umieść

23. accidentally set = przypadkowo umieść

24. largely set = w dużej mierze umieść

25. eventually set = ostatecznie umieść

26. originally set up = początkowo załóż

27. set primarily = umieść pierwotnie

28. properly set = odpowiednio umieść

29. set entirely = umieść całkowicie

30. simply set = po prostu umieść

31. set far = umieść daleko

32. clearly set = najwyraźniej umieść

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 30

(1) aside, apart

Kolokacji: 2

(2) forth, forward

Kolokacji: 2

(3) originally, initially, primarily, mainly, essentially

Kolokacji: 6

(4) free, automatically, jointly

Kolokacji: 3

(5) high, low

Kolokacji: 2

(6) immediately, directly, instantly

Kolokacji: 4

(7) early, later, deliberately, once, together, ...

Kolokacji: 45

(8) well, easily, wide, fully

Kolokacji: 4

(9) quickly, promptly, suddenly, hastily, hurriedly

Kolokacji: 5

(10) firmly, hard, resolutely

Kolokacji: 3

(11) finally, eventually

Kolokacji: 2

(12) carefully, closely

Kolokacji: 2

(13) right, correctly, aright, incorrectly

Kolokacji: 4

(14) actually, truly

Kolokacji: 2

(15) tentatively, provisionally

Kolokacji: 2

(16) properly, improperly

Kolokacji: 2

(17) entirely, equal, alone

Kolokacji: 3

(18) simply, merely

Kolokacji: 2

(19) clearly, exactly

Kolokacji: 2

(20) generally, specifically, arbitrarily

Kolokacji: 3

(21) partly, partially, completely, slowly, somewhere, ...

Kolokacji: 6

(22) deeply, deep

Kolokacji: 2

(23) straight, squarely

Kolokacji: 2

(24) permanently, temporarily

Kolokacji: 2

(25) officially, formally

Kolokacji: 2

(26) gently, quietly

Kolokacji: 2

(27) barely, hardly

Kolokacji: 2

(28) explicitly, definitely

Kolokacji: 2

(29) beautifully, elegantly

Kolokacji: 2

(30) vertically, horizontally

Kolokacji: 2

set Substantiv

Substantiv + set

Kolokacji: 155

television set • box set • data set • TV set • sun set • skill set • movie set • stage set • feature set • film set • set of one's jaw • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 63

1. television set = telewizor

Television set

2. box set = box set (zestaw płyt)

Box Set, Box set

3. data set = zbiór lub plik danych

set of data, Data set

4. TV set = telewizor

TV Set

5. sun set = słońce zaszło

Sun set, Sun Set

6. skill set = umiejętności, kwalifikacje, zakres umiejętności (dosł. zestaw umiejętności)

set of skills

7. movie set = plan filmowy, plan zdjęciowy

8. stage set = scenografia i inne elementy plastyczne oprawy sceny

9. feature set = cecha umieściła

set of features

10. film set = plan filmowy, plan zdjęciowy

set of one's film

11. set of one's jaw = zbiór z czyjś szczęka

jaw set, Jaw set

12. DVD set = DVD umieściło

13. radio set = radioodbiornik

14. chess set = zestaw do gry w szachy

15. set of circumstances = zbiór okoliczności

16. set of rules = zestaw reguł

rule set

17. set of instructions = zbiór instrukcji

instruction set

18. set of guidelines = zbiór wytycznych

19. set of one's shoulders = zbiór z czyjś ramiona

20. jet set = grupa bogatych ludzi (którzy często podróżują luksusowymi środkami transportu np. odrzutowcami)

Jet Set

21. set of principles = zbiór zasad

22. set of stairs = schody

23. set of values = zbiór wartości

24. set of challenges = zbiór wyzwań

25. set of tools = zestaw narzędzi

tool set

26. set of keys = pęk kluczy

27. set of standards = zbiór standardów

28. set of teeth = uzębienie, szczęka (u ludzi i zwierząt)

29. set of doors = zbiór drzwi

30. set of questions = zestaw pytań

31. set of tracks = zbiór śladów

32. set of conditions = zbiór warunków

33. face set = twarz zrosła się

set of one's face

34. opening set = otwarcie umieściło

35. set of characters = zbiór charakterów

character set

36. set of problems = zbiór problemów

problem set

37. set of steps = zbiór kroków

38. set of criteria = zestaw kryteriów

39. set of eyes = zbiór oczu

40. set of songs = zbiór piosenek

set of several songs, song set

41. set of books = zbiór książek

42. set of twins = bliźnięta

twin set

43. set of numbers = zbiór liczb

set of all numbers

44. set of laws = zbiór praw

45. train set = kolejka elektryczna (jako zabawka)

46. set of points = rozjazd

47. tea set = serwis do herbaty

48. set of cards = zbiór kart

card set, set of several cards

49. set of one's mouth = zbiór z czyjś usta

mouth set

50. set of genes = zbiór genów

51. set of beliefs = zespół przekonań, wierzenia, poglądy

52. swing set = huśtawka

53. core set = zbiór podstawowy

54. set of variations = zbiór zmian

55. volume set = zbiór seryjny

56. set of equations = układ równań

57. set of regulations = zestaw przepisów

58. series set = zbiór szeregowy

59. disc set = dysk zrósł się

60. CD set = CD umieścił

CD Set

61. set of a set = zbiór zbioru

62. DJ set = Zbiór DJ

DJ Set

63. set of wheels = samochód

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 39

(1) television, TV, radio, HDTV, receiver

Kolokacji: 5

(2) box, tea, wheel, desk, car

Kolokacji: 5

(3) data, power, fact, news, index

Kolokacji: 5

(4) sun, match, moon, light, Analog

Kolokacji: 5

(5) skill, value, eye, belief, core, ...

Kolokacji: 9

(6) movie, film, instruction, book, volume, ...

Kolokacji: 7

(7) stage, door, bedroom, theater, construction, ...

Kolokacji: 10

(8) feature, jaw, shoulder, tooth, face, ...

Kolokacji: 8

(9) DVD

Kolokacji: 2

(10) chess, opening, Lego, backgammon, Scrabble

Kolokacji: 5

(11) circumstance, gift

Kolokacji: 2

(12) rule, principle, standard, regulation

Kolokacji: 4

(13) guideline, play, policy, plan

Kolokacji: 4

(14) jet, condition, element

Kolokacji: 3

(15) stair, track, step, clothes

Kolokacji: 4

(16) key, swing, chip, croquet, bit

Kolokacji: 5

(17) challenge, proposal

Kolokacji: 2

(18) tool, pen, pencil

Kolokacji: 3

(19) question, problem

Kolokacji: 2

(20) character, recommendation

Kolokacji: 2

(21) criteria, Erector, Shortwave

Kolokacji: 3

(22) song, word

Kolokacji: 2

(23) twin, crystal

Kolokacji: 2

(24) law, number

Kolokacji: 2

(25) train, gene, series

Kolokacji: 3

(26) point, nail, head, glue

Kolokacji: 4

(27) card, training, solo, practice, manicure

Kolokacji: 5

(28) variation, DJ, sweater, figure, edition, ...

Kolokacji: 10

(29) equation, set, function, Mandelbrot, expansion, ...

Kolokacji: 7

(30) disc, LP

Kolokacji: 2

(31) CD, document

Kolokacji: 2

(32) studio, tyre

Kolokacji: 2

(33) radar, generator

Kolokacji: 2

(34) chemistry, plasma

Kolokacji: 2

(35) parent, qualifier

Kolokacji: 2

(36) base, basis, assumption

Kolokacji: 3

(37) print, stereo, proof

Kolokacji: 3

(38) stamp, parameter, symbol, variable

Kolokacji: 4

(39) probe, dining, test

Kolokacji: 3

set + Substantiv

Kolokacji: 37

set piece • set amount • set list • set theory • set designer • set design • set period • set point • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

1. set piece = stały fragment gry

2. set amount = ilość zbioru

3. set list = setlista (lista utworów granych przez zespół na koncercie)

4. set theory = teoria mnogości (teoria zbiorów)

Set Theory

5. set designer = dekorator, scenograf

6. set design = projekt dekoracji scenicznej

Set Design

7. set period = zbiór okres

8. set point = piłka setowa

9. set number = liczba zbioru

10. set x = x zbioru

11. set pattern = ustalony wzorzec, sztampa

12. set menu = gotowe menu, zestaw menu

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) piece, fee, percentage

Kolokacji: 3

(2) amount, period, point, number, date

Kolokacji: 5

(3) list, menu, schedule, timetable

Kolokacji: 4

(4) theory, goal

Kolokacji: 2

(5) designer, design, pattern, decorator, decoration

Kolokacji: 6

(6) x, a, s, u, b

Kolokacji: 5

(7) fire, foot

Kolokacji: 2

(8) rule, expression, computing, tiebreaker

Kolokacji: 4

(9) lunch, meal

Kolokacji: 2

(10) price, standard

Kolokacji: 2

(11) screw, eye

Kolokacji: 2

set + Verb

Kolokacji: 77

set contains • set consists • set features • set includes • set comes • set begins • set goes • set forms • set makes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. set contains = zbiór zawiera

set containing

2. set consists = zbiór składa się

set consisting

3. set features = ustawione cechy

set featuring

4. set includes = zbiór obejmuje

box set includes, Set includes

5. set comes = zbiór przychodzi

6. set begins = zbiór zaczyna się

Set begins

7. set goes = zbiór idzie

8. set forms = ustawione formy

9. set makes = zbiór robi

10. set shows = zbiór pokazuje

11. set uses = zbiór używa

12. set takes = zbiór bierze

13. set appears = zbiór pojawia się

14. set looks = zbiór wygląda

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 10

(1) contain, feature, include, take, combine

Kolokacji: 5

(2) consist, appear, look, represent, cost, ...

Kolokacji: 18

(3) come, begin, lead, start, run, ...

Kolokacji: 11

(4) go, turn, emerge, occur, operate, ...

Kolokacji: 6

(5) form, make, exist, play, work, ...

Kolokacji: 12

(6) show, suggest, depict, evoke

Kolokacji: 4

(7) use, follow, provide, give, allow, ...

Kolokacji: 10

(8) call, say, focus, indicate, mark, ...

Kolokacji: 7

(9) open, display

Kolokacji: 2

(10) differ, await

Kolokacji: 2

Verb + set

Kolokacji: 94

design sets • set is released • lose in several sets • compete in a set • win in sets • develop a set • contain a set • create a set • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 37

1. design sets = zbiory projektowe

set designed

2. set is released = zbiór jest zwolniony

set released, release a set, box set is released, DVD set is released

3. lose in several sets = przegraj w kilku setach

lose in sets, lose in the set

4. compete in a set = weź udział w zbiorze

5. win in sets = wygraj w setach

win in several sets, win in the set

6. develop a set = rozwiń zbiór

set is developed

7. contain a set = zawieraj zbiór

contain several sets, contain sets

8. create a set = stwórz zbiór

create sets

9. issue a set = wydaj zbiór

set is issued

10. produce a set = wyprodukuj zbiór

produce sets

11. offer a set = zaoferuj zbiór

offer sets

12. include a set = obejmuj zbiór

include sets

13. provide a set = dostarcz zbiór

14. perform a set = wykonaj zbiór

perform sets

15. buy a set = kup zbiór

16. define a set = określ zbiór

define sets

17. set is built = zbiór jest zbudowany

set built, build sets

18. publish a set = wydaj zbiór

19. use a set = użyj zbioru

set is used, use sets, set used

20. play a set = zagraj zbiór

play sets, play the set, play one's set

21. give a set = daj zbiór

22. find a set = znajdź zbiór

23. get a set = miej zbiór

get several sets

24. feature a set = zamieść zbiór

feature sets

25. set is known = zbiór jest znany

set known

26. set is called = do zbioru dzwonią

set called

27. take a set = pomieść zbiór

28. make a set = marki zbiór

set made, make sets

29. see a set = zobacz zbiór

30. defeat in sets = porażka w zbiorach

defeat in several sets

31. present a set = przedstaw zbiór

32. win the set = wygraj seta

33. lose the set = przegraj seta

34. set is sold = zbiór zostanie sprzedany

sell sets, set sold

35. form a set = załóż zbiór

36. beat in sets = bicie w zbiorach

beat in several sets

37. require a set = wymagaj zbiór

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) design, find, know, call, see, ...

Kolokacji: 9

(2) release, issue, offer, provide, publish, ...

Kolokacji: 8

(3) lose, install, divide, keep, gear, ...

Kolokacji: 13

(4) compete, win, defeat

Kolokacji: 4

(5) develop, create, produce, build, give, ...

Kolokacji: 18

(6) contain, include, feature, take, cover, ...

Kolokacji: 6

(7) buy, sell, require, need, consist, ...

Kolokacji: 7

(8) define, describe, limit

Kolokacji: 4

(9) perform, play, serve, complete, finish, ...

Kolokacji: 14

(10) use, apply, refer

Kolokacji: 4

(11) follow, lead, hand, trail, accompany

Kolokacji: 5

(12) entitle, title

Kolokacji: 2

Adjektiv + set

Kolokacji: 318

new set • different set • complete set • full set • boxed set • straight set • particular set • entire set • separate set • specific set • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 67

1. new set = nowy zbiór

2. different set = inny zbiór

Different set

3. complete set = komplet

Complete set

4. full set = komplet, pełny zestaw

Full set

5. boxed set = box set (zestaw płyt)

Boxed Set

6. straight set = prosto zbiór

7. whole set = cały zbiór

8. entire set = cały zestaw

9. particular set = szczególny zbiór

10. separate set = oddzielny zbiór

11. specific set = określony zbiór

12. limited set = ograniczony zbiór

limited edition set

13. finite set = zbiór skończony

14. unique set = zbiór jedyny w swoim rodzaju

15. final set = ostatni zbiór

16. single set = jeden zbiór

17. large set = duży zbiór

18. live set = na żywo umieścić

19. small set = mały zbiór

20. common set = wspólny zbiór

21. standard set = standard umieścił

22. original set = oryginalny zbiór

23. old set = stary zbiór

24. similar set = podobny zbiór

25. certain set = pewny zbiór

26. special set = specjalny zbiór

27. acoustic set = akustyczny zbiór

28. extra set = dodatkowy zbiór

29. comprehensive set = wyczerpujący zbiór

30. diverse set = odmienny zbiór

31. elaborate set = skomplikowany zbiór

32. two-disc set = dwupłytowy zbiór

33. simple set = prosty zbiór

34. short set = krótki zbiór

35. broad set = szeroki zbiór

36. novel set = powieść umieściła

37. basic set = podstawowy zbiór

Basic Set

38. open set = zbiór otwarty

39. infinite set = nieskończony zbiór

40. double set = podwójny zbiór

41. young set = młody zbiór

42. good set = dobry zbiór

43. fresh set = świeży zbiór

44. empty set = zbiór pusty

45. two-CD set = dwa-CD umieścił

46. current set = obecny zbiór

47. distinct set = wyraźny zbiór

48. additional set = dodatkowy zbiór

49. early set = wczesny zbiór

50. complex set = złożony zbiór

51. extensive set = rozległy zbiór

52. main set = główny zbiór

53. spare set = dodatkowy zbiór

54. wide set = szeroki zbiór

55. complicated set = skomplikowany zbiór

56. late set = późny zbiór

57. long set = długi zbiór

58. rich set = bogaty zbiór

59. initial set = pierwsza litera umieściła

60. narrow set = wąski zbiór

61. fine set = świetny zbiór

62. independent set = zbiór niezależny

63. closed set = zbiór domknięty

64. consistent set = zgodny zbiór

65. strict set = surowy zbiór

66. big set = duży zbiór

67. clear set = czysty zbiór

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 66

(1) new, original, novel, basic, fresh, ...

Kolokacji: 7

(2) different, diverse, varied, wide-ranging, mixed, ...

Kolokacji: 8

(3) complete, open, clear, perfect, clean

Kolokacji: 5

(4) full, entire, whole, incomplete, total, ...

Kolokacji: 8

(5) boxed, finite, infinite, bounded

Kolokacji: 4

(6) straight, consecutive, continuous

Kolokacji: 3

(7) particular, specific, limited, special, comprehensive, broad, ...

Kolokacji: 12

(8) separate, distinct, discrete, black-and-white, individual

Kolokacji: 5

(9) unique, unusual, extraordinary, strange, remarkable, ...

Kolokacji: 10

(10) final, certain, predefined, definitive, well-defined, ...

Kolokacji: 7

(11) single, only, exclusive

Kolokacji: 3

(12) live, current, brand-new

Kolokacji: 3

(13) large, big, expensive, great, important, ...

Kolokacji: 7

(14) small, short, low, high, compact, ...

Kolokacji: 8

(15) common, shared, usual, familiar

Kolokacji: 4

(16) standard, main, independent, middle, well-received

Kolokacji: 5

(17) old, young, early, late, previous, ...

Kolokacji: 8

(18) similar, consistent, uniform, coherent, standardized, ...

Kolokacji: 8

(19) acoustic, long, extended, brief, lengthy, ...

Kolokacji: 8

(20) extra, additional, complementary

Kolokacji: 3

(21) elaborate, narrow, detailed

Kolokacji: 3

(22) two-disc, two-CD, two-volume, three-disc, four-CD, ...

Kolokacji: 18

(23) simple, spare, minimal, fancy, bare

Kolokacji: 5

(24) double, dual, triple

Kolokacji: 3

(25) good, best, better, eclectic, superb

Kolokacji: 5

(26) empty, non-empty, nonempty, white

Kolokacji: 4

(27) complex, complicated, strict, tight, intricate, ...

Kolokacji: 12

(28) rich, colorful, deep, moneyed

Kolokacji: 4

(29) fine, sophisticated, literary, formal, elegant

Kolokacji: 5

(30) closed, restricted, algebraic

Kolokacji: 3

(31) huge, giant, multi-volume, enormous

Kolokacji: 4

(32) lavish, impressive, magnificent, spectacular, excellent, ...

Kolokacji: 9

(33) nice, decent, appropriate, precise, wrong, ...

Kolokacji: 6

(34) strong, powerful, robust, solid, useful

Kolokacji: 5

(35) digital, identical, dynamic

Kolokacji: 3

(36) grim, offensive, black

Kolokacji: 3

(37) far, smart

Kolokacji: 2

(38) social, structured

Kolokacji: 2

(39) beautiful, handsome, attractive, stunning, exquisite

Kolokacji: 5

(40) arbitrary, permanent, stable, balanced, invariant, ...

Kolokacji: 6

(41) musical, major, null, successive

Kolokacji: 4

(42) rigid, fixed

Kolokacji: 2

(43) alternative, secondary, alternate, equivalent

Kolokacji: 4

(44) countable, uncountable, definable

Kolokacji: 3

(45) massive, heavy, dense

Kolokacji: 3

(46) stubborn, flexible, obstinate

Kolokacji: 3

(47) regular, random, normal, modular

Kolokacji: 4

(48) portable, modern, fashionable, popular

Kolokacji: 4

(49) interesting, electric

Kolokacji: 2

(50) miniature, tiny

Kolokacji: 2

(51) conventional, traditional, established

Kolokacji: 3

(52) corresponding, related, connected, adhesive

Kolokacji: 4

(53) international, outdoor, interior, exterior, indoor

Kolokacji: 5

(54) fuzzy, confusing

Kolokacji: 2

(55) theatrical, headlining, stylized

Kolokacji: 3

(56) realistic, possible, virtual, predetermined, preschool, ...

Kolokacji: 15

(57) distinctive, typical, characteristic, representative

Kolokacji: 4

(58) parallel, multi-disc

Kolokacji: 2

(59) available, Ready

Kolokacji: 2

(60) magic, bizarre

Kolokacji: 2

(61) famous, known

Kolokacji: 2

(62) revolving, horsy

Kolokacji: 2

(63) inventive, ingenious

Kolokacji: 2

(64) nested, country-club

Kolokacji: 2

(65) paired, twin

Kolokacji: 2

(66) contradictory, conflicting

Kolokacji: 2

Präposition + set

Kolokacji: 27

between sets • during one's set • in front of the television set • through a set • on the set • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

1. between sets = między zbiorami

between several sets

2. during one's set = podczas czyjś zbiór

3. on the set = na planie

on sets, on set, on one's set, on a set, on the sets

4. through a set = przez zbiór

through the set, through one's set

5. including a set = w tym zbiór

including several sets

6. with a set = ze zbiorem

with one's set, with sets, with several sets, with the set, with set

7. into a set = do zbioru

into sets, into several sets, into one's set, into the set, into one's sets

8. to a set = do zbioru

to sets, to one's set, to the set, to several sets, to set

9. by a set = przez zbiór

by several sets

10. under a set = pod zbiorem

11. for a set = dla zbioru

for sets, for one's set, for the set, for several sets, for one's sets

12. from a set = ze zbioru

from the set, from one's set, from sets, from several sets

13. over a set = przeszło zbiór

14. of a set = ze zbioru

of one's set, of sets, of set, of one's sets, of several sets

15. in the set = w zbiorze

in one's set, in sets, in several sets, in a set, in one's sets

16. at the set = przy zbiorze

17. per set = na zbiór

18. after the set = po zbiorze

after one's set

19. in front of the television set = przed telewizorem

20. around a set = około zbioru

21. about the set = o zbiorze

about several sets

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) between, during, in, through, on, ...

Kolokacji: 13

(2) over, of, at, in, per, ...

Kolokacji: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .