"lead" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lead Verb

lead + Substantiv
Kolokacji: 359
lead singer • lead guitarist • lead protests • lead guitar • lead people • lead one's men • lead vocals • lead one's troops • ...
Verb + lead
Kolokacji: 45
help lead • continue to lead • expected to lead • chosen to lead • appointed to lead • try to lead • seem to lead • go to lead • ...
lead + Präposition
Kolokacji: 82
lead to • lead by • lead off • lead down • lead out • lead up • ...
lead + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 116
eventually lead • lead directly • lead nowhere • personally lead • easily lead • led away • quickly lead • actually lead • finally lead • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 34
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 28
(1) eventually, finally
Kolokacji: 2
(2) directly, immediately, steeply
Kolokacji: 3
(3) nowhere, personally, actually, astray, later, naturally, ...
Kolokacji: 39
(4) easily, well, successfully, poorly, comfortably
Kolokacji: 5
(5) away, forth
Kolokacji: 2
(6) quickly, gradually, rapidly, slowly, promptly, ...
Kolokacji: 6
(7) once, formerly
Kolokacji: 2
(8) initially, originally, mainly, primarily, principally
Kolokacji: 5
(9) straight, indirectly
Kolokacji: 2
(10) necessarily, ineluctably
Kolokacji: 2
(11) upward, downward
Kolokacji: 2
(12) potentially, effectively
Kolokacji: 2
(13) generally, narrowly
Kolokacji: 2
(14) frequently, occasionally
Kolokacji: 2
(15) early, deep, late
Kolokacji: 3
(16) twice, single, jointly, respectively, alone
Kolokacji: 5
(17) somewhere, surely, right, evidently, confidently
Kolokacji: 5
(18) forward, onward, forwards
Kolokacji: 3
(19) invariably, consistently, regularly
Kolokacji: 3
(20) simply, merely
Kolokacji: 2
(21) vocal, gently, quietly
Kolokacji: 3
(22) inadvertently, deliberately, unwittingly
Kolokacji: 3
(23) normally, commonly
Kolokacji: 2
(24) shortly, briefly
Kolokacji: 2
(25) logically, seamlessly
Kolokacji: 2
(26) bravely, boldly, courageously
Kolokacji: 3
(27) thither, hither
Kolokacji: 2
1. lead thither = zaprowadź tam lead thither
2. lead hither = zaprowadź tutaj lead hither
  • "Thou whom chance may hither lead ..."
  • Unhappiest of all Legislators, O when ye packed your luggage, some score, or two-score months ago; and mounted this or the other leathern vehicle, to be Conscript Fathers of a regenerated France, and reap deathless laurels,--did ye think your journey was to lead hither?
  • But not to lead hither any stranger.
  • "I speak the truth, master," replied the priest, "there are warriors in the corridor approaching this very chamber, and they come from the direction of the secret passage which leads hither from the city."
  • What hither led thy wandering feet, 0 mortal wild?
  • What direful illusion led thee hither?
  • If "All's Well" works considerably better here than it usually does, it's because Mr. Jones views it as a wondrous fable, leading hither and yon, which in this instance is back and forth.
  • Bid those that brought us hither lead us back whence we came, and there set guards about us, so that none trouble us.
  • An infinity of little country by-roads led hither and thither among the fields.
  • "But what of the folk we led hither?"
(28) inside, outside
Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .