"customer" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

customer Substantiv

Substantiv + customer

Kolokacji: 51

business customer • bank customer • cable customer • telephone customer • target customer • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. business customer = klient instytucjonalny

Business customer

2. bank customer = klient bankowy

Bank customer

3. cable customer = klient kablowy

4. telephone customer = klient telefoniczny

5. target customer = docelowy klient

Target customer

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) business, enterprise, export, government, brokerage, ...

Kolokacji: 7

(2) bank, banking, loan

Kolokacji: 3

(3) cable, telephone, phone, cellphone

Kolokacji: 4

(4) target, satellite

Kolokacji: 2

(5) utility, repeat, service

Kolokacji: 3

(6) launch, Sprint

Kolokacji: 2

(7) electricity, freight, charge

Kolokacji: 3

(8) core, Internet, credit-card, mainframe

Kolokacji: 4

(9) US, Amazon, Wal-Mart

Kolokacji: 3

(10) gas, airline, fleet

Kolokacji: 3

(11) Bookshop, store

Kolokacji: 2

(12) UK, cash, insurance

Kolokacji: 3

(13) Verizon, OEM, IBM, Citibank, Schwab, ...

Kolokacji: 10

(14) restaurant, casino

Kolokacji: 2

customer + Substantiv

Kolokacji: 82

customer service • customer base • customer satisfaction • customer demand • customer complaint • customer support • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

1. customer service = obsługa klienta

Customer Service, Customer service

2. customer base = baza klientów

3. customer satisfaction = zadowolenie klienta

Customer satisfaction, Customer Satisfaction

4. customer demand = popyt konsumpcyjny

Customer demand

5. customer complaint = reklamacja

Customer complaint

6. customer support = obsługa klienta, wsparcie klienta

Customer Support, Customer support

7. customer service representative = pracownik działu obsługi klienta, przedstawiciel obsługi klienta

8. customer loyalty = lojalność klienta

Customer loyalty

9. customer relation = związek klienta

Customer Relation

10. customer account = konto klienta

11. customer need = potrzeby klientów

12. customer order = zamówienie

13. customer experience = doświadczenie klienta, suma doświadczeń i przeżyć klienta\, jakie wiążą się z daną marką produktu lub firmą

14. customer relationship = stosunki klienta

Customer Relationship

15. customer data = klient dane

16. Customer Care team = Zespół obsługi klientów

17. customer information = informacje klienta

18. customer feedback = reakcje klienta

19. customer care = obsługa klienta, dbałość o klienta

Customer Care

20. customer list = wykaz klientów

21. customer requirement = wymóg klienta

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 25

(1) service, support, care, delivery, behavior, ...

Kolokacji: 7

(2) base, list, database, number

Kolokacji: 4

(3) satisfaction, dissatisfaction

Kolokacji: 2

(4) demand, need, requirement

Kolokacji: 3

(5) complaint, account, record, profile, file

Kolokacji: 5

(6) representative, data, information, input

Kolokacji: 5

(7) loyalty, expectation, confidence

Kolokacji: 3

(8) relation, relationship, traffic, contact, group, ...

Kolokacji: 9

(9) order, request, inquiry, query, billing, ...

Kolokacji: 6

(10) experience, loss, defection

Kolokacji: 3

(11) team, segment

Kolokacji: 2

(12) feedback, response, reaction

Kolokacji: 3

(13) survey, review

Kolokacji: 2

(14) management, transaction

Kolokacji: 2

(15) preference, choice, orientation

Kolokacji: 3

(16) site, focus

Kolokacji: 2

(17) deposit, payment, rebate

Kolokacji: 3

(18) retention, taste, perception

Kolokacji: 3

(19) premise, specification

Kolokacji: 2

(20) value, rating

Kolokacji: 2

(21) acquisition, purchase, acceptance

Kolokacji: 3

(22) confusion, awareness

Kolokacji: 2

(23) convenience, asset

Kolokacji: 2

(24) visit, call

Kolokacji: 2

(25) testimonial, referral

Kolokacji: 2

customer + Verb

Kolokacji: 178

customer pays • customer buys • customer chooses • customer includes • customer comes • customer wants • customer receives • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 42

1. customer pays = klient płaci

Customer pays, customer paying

2. customer buys = klient kupuje

Customer buys, customer buying

3. customer includes = klient obejmuje

Customer includes

4. customer chooses = klient wybiera

Customer chooses

5. customer wants = potrzeby klientów

Customer wants, customer wanting

6. customer comes = klient przychodzi

customer coming, Customer comes

7. customer receives = klient otrzymuje

Customer receives, customer receiving

8. customer uses = klient używa

customer using, Customer uses

9. customer asks = klient pyta

Customer asks, customer asking

10. customer finds = klient znajduje

Customer finds

11. customer gets = klient dostaje

Customer gets

12. customer makes = klient robi

Customer makes

13. customer needs = potrzeby klientów

Customer needs

14. customer goes = klient idzie

Customer goes

15. customer says = klient mówi

Customer says

16. customer takes = klient bierze

Customer takes

17. customer sees = klient widzi

18. customer looks = klient patrzy

customer looking

19. customer complains = klient skarży się

Customer complains, customer complaining

20. customer knows = klient wie

21. customer orders = zamówienia

Customer orders, customer ordering

22. customer waits = klient czeka

customer waiting, Customer waits

23. customer calls = klient dzwoni

Customer calls

24. customer leaves = liście klienta

25. customer purchases = zakupy klienta

Customer purchases, customer purchasing

26. customer feels = klient czuje

27. customer begins = klient napoczyna

28. customer tells = klient mówi

29. customer loses = klient przegrywa

30. customer expects = klient oczekuje

Customer expects

31. customer thinks = klient myśli

32. customer spends = klient wydaje

33. customer enters = klient wchodzi

Customer enters, customer entering

34. customer prefers = klient woli

Customer prefers

35. customer walks = klient chodzi

customer walking

36. customer tries = klient próbuje

37. customer returns = powroty klienta

38. customer sits = klient siada

Customer sits

39. customer keeps = klient trzyma

40. customer starts = klient zaczyna

41. customer requests = prośby klienta

Customer requests, customer requesting

42. customer demands = żądania klienta

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 27

(1) pay, buy, receive, take, purchase, ...

Kolokacji: 16

(2) choose, prefer, decide, select, specify, ...

Kolokacji: 7

(3) include, think, view, believe, consider, ...

Kolokacji: 7

(4) come, get, leave, begin, enter, ...

Kolokacji: 10

(5) want, like, wish, care, desire, ...

Kolokacji: 6

(6) use, give, enjoy, love, share, ...

Kolokacji: 6

(7) ask, need, wait, expect, demand, ...

Kolokacji: 7

(8) find, see, know, feel, watch, ...

Kolokacji: 10

(9) make, go, bring, switch, turn, ...

Kolokacji: 17

(10) say, tell, request, express, insist, ...

Kolokacji: 7

(11) look, keep, continue, seem, agree, ...

Kolokacji: 10

(12) complain, sue

Kolokacji: 2

(13) order, place, put, install

Kolokacji: 4

(14) call, stop, visit, report, contact, ...

Kolokacji: 9

(15) lose, stand, pick, cancel, suffer, ...

Kolokacji: 6

(16) spend, eat, drink, consume, dine

Kolokacji: 5

(17) walk, return, sit, send, move, ...

Kolokacji: 15

(18) try, seek, range, browse

Kolokacji: 4

(19) tend, manage, mind

Kolokacji: 3

(20) respond, refuse, balk, react

Kolokacji: 4

(21) understand, appreciate, perceive

Kolokacji: 3

(22) own, wear

Kolokacji: 2

(23) sign, access, subscribe, save, write

Kolokacji: 5

(24) face, approach, avoid, bypass

Kolokacji: 4

(25) file, register, book, log

Kolokacji: 4

(26) owe, fail, default

Kolokacji: 3

(27) flee, migrate

Kolokacji: 2

Verb + customer

Kolokacji: 135

serve customers • attract customers • allow customers • draw customers • provide customers • lose customers • charge customers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 42

1. serve customers = obsługiwać klientów (w sklepie)

serve several customers, serve one's customers

2. attract customers = przyciągać klientów

attract several customers

3. allow customers = pozwól klientom

allow one's customers

4. draw customers = klienci losowania

draw several customers

5. provide customers = dostarcz klientom

provide one's customers

6. lose customers = tracić klientów

lose one's customers, lose several customers

7. charge customers = kupujący na kredyt

charge one's customers

8. pay customers = klienci płacowi

9. keep customers = zatrzymaj klientów

keep one's customers

10. tell customers = powiedz klientom

tell one's customers

11. find customers = znajdź klientów

12. get customers = mieć klienci

get several customers, get one's customers

13. ask customers = zapytaj klientów

ask one's customers

14. reach customers = klienci zasięgu

reach one's customers

15. lure customers = klienci powabu

16. give customers = daj klientów

17. treat customers = klienci przyjemności

treat one's customers

18. offer customers = klienci oferty

offer one's customers

19. help customers = obsługiwać klientów (w sklepie)

help one's customers

20. win back customers = odzyskaj klientów

21. inform customers = informuj klientów

22. deliver to customers = dostarcz klientom

deliver to one's customers

23. sell to customers = sprzedaj klientom

sell to one's customers

24. offer to customers = oferta do klientów

offer to one's customers

25. provide to customers = dostarcz do klientów

provide to one's customers, provide to several customers

26. bring customers = zabierz klientów

27. protect customers = chroń klientów

protect one's customers

28. see customers = zobacz klienci

29. win customers = zdobywać klientów

30. satisfy customers = zadowól klientów

31. greet customers = przywitaj się z klientami

32. use from one's customers = wykorzystanie z czyjś klienci

33. know one's customers = wiedzieć czyjś klienci

34. remind customers = przypomnij klientów

35. affect customers = wpłyń na klientów

customer affected

36. advise customers = poradź klientom

37. enable customers = umożliw klientom

38. notify one's customers = powiadamiać czyjś klienci

notify customers

39. take customers = zabierz klientów

40. encourage one's customers = zachęcać czyjś klienci

encourage customers

41. leave customers = zostaw klientów

42. persuade customers = przekonaj klientów

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 22

(1) serve, help, encourage, assist, support

Kolokacji: 7

(2) attract, draw, affect, make, force, ...

Kolokacji: 12

(3) allow, provide, offer, leave, supply, ...

Kolokacji: 10

(4) lose, get, win, acquire, gain, ...

Kolokacji: 8

(5) charge, send, target, steer, direct

Kolokacji: 6

(6) pay, reach, give, deliver, use, ...

Kolokacji: 13

(7) keep, protect, prevent, let, include, ...

Kolokacji: 6

(8) tell, find, see, know, assure, ...

Kolokacji: 6

(9) ask, take, want, seek, involve, ...

Kolokacji: 7

(10) lure, greet, invite, welcome

Kolokacji: 4

(11) treat, call, deal, meet, contact, ...

Kolokacji: 8

(12) inform, remind, advise, notify, show, ...

Kolokacji: 11

(13) sell, persuade, convince

Kolokacji: 4

(14) bring, enable, add, confuse, kill, ...

Kolokacji: 7

(15) satisfy, accommodate

Kolokacji: 2

(16) identify, connect, base, link, mean, ...

Kolokacji: 6

(17) warn, urge, discourage, alert, scare, ...

Kolokacji: 6

(18) hear, listen

Kolokacji: 2

(19) cheat, steal

Kolokacji: 2

(20) entertain, anger

Kolokacji: 2

(21) chase, pursue, survey, track

Kolokacji: 4

(22) recruit, enroll

Kolokacji: 2

Adjektiv + customer

Kolokacji: 156

potential customer • regular customer • corporate customer • residential customer • loyal customer • best customer • large customer • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 37

1. potential customer = potencjalny nabywca

Potential customer

2. regular customer = stały klient

Regular customer

3. corporate customer = klient instytucjonalny

Corporate customer

4. residential customer = klient mieszkający na miejscu

5. loyal customer = wierny klient

Loyal customer

6. new customer = nowy klient

7. large customer = duży klient

Large customer

8. big customer = duży klient

9. best customer = najlepszy klient

10. commercial customer = handlowy klient

11. prospective customer = ewentualny klient

Prospective customer

12. major customer = główny klient

Major customer

13. retail customer = nabywca detaliczny

14. old customer = stary klient

15. individual customer = klient indywidualny

16. industrial customer = przemysłowy klient

17. good customer = dobry klient

18. young customer = młody klient

19. local customer = miejscowy klient

20. American customer = Amerykański klient

21. only customer = jedyny klient

22. satisfied customer = usatysfakcjonowany klient, zadowolony klient

23. foreign customer = odbiorca zagraniczny

24. main customer = główny klient

25. current customer = obecny klient

26. tough customer = twardziel, twardy zawodnik

27. private customer = klient indywidualny

28. important customer = ważny klient

29. longtime customer = longtime klient

30. single customer = stanu wolnego klient

31. Russian customer = Rosyjski klient

32. average customer = przeciętny klient

33. small customer = mały klient

34. black customer = czarnoskóry klient

35. happy customer = szczęśliwy klient

36. female customer = żeński klient

37. wealthy customer = bogaty klient

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 41

(1) potential, real, actual, possible, likely

Kolokacji: 5

(2) regular, average, different, steady, frequent, ...

Kolokacji: 7

(3) corporate, only, single, sole

Kolokacji: 4

(4) residential, institutional, long-distance, would-be, military, ...

Kolokacji: 11

(5) loyal, faithful, misleading

Kolokacji: 3

(6) best, major, better

Kolokacji: 3

(7) large, big, main, important, primary, ...

Kolokacji: 7

(8) commercial, retail, industrial

Kolokacji: 3

(9) prospective, old, longtime, early, future, ...

Kolokacji: 7

(10) new, young, elderly, sophisticated, rude

Kolokacji: 5

(11) individual, private

Kolokacji: 2

(12) good, white, high-risk, healthy

Kolokacji: 4

(13) local, typical, wholesale, specific, particular, ...

Kolokacji: 6

(14) American, Hispanic, Canadian

Kolokacji: 3

(15) satisfied, dissatisfied, disgruntled, hungry, unsatisfied

Kolokacji: 5

(16) foreign, overseas, domestic, international, external, ...

Kolokacji: 7

(17) current, online

Kolokacji: 2

(18) tough, tricky, nasty, obnoxious

Kolokacji: 4

(19) Russian, rural, urban

Kolokacji: 3

(20) small, low-income, high-end, lower-income, high-volume, ...

Kolokacji: 6

(21) black, angry, irate

Kolokacji: 3

(22) happy, willing, intended

Kolokacji: 3

(23) female, male, cellular

Kolokacji: 3

(24) wealthy, affluent, well-heeled, rich

Kolokacji: 4

(25) cool, electric, eager, impatient, anxious

Kolokacji: 5

(26) Japanese, Asian, Chinese

Kolokacji: 3

(27) European, German

Kolokacji: 2

(28) profitable, lucrative, unprofitable

Kolokacji: 3

(29) unsuspecting, unwitting

Kolokacji: 2

(30) mobile, fickle

Kolokacji: 2

(31) unhappy, poor, frustrated, out-of-state

Kolokacji: 4

(32) certain, occasional, final

Kolokacji: 3

(33) traditional, ideal, legitimate

Kolokacji: 3

(34) first-time, prime, select

Kolokacji: 3

(35) famous, notable

Kolokacji: 2

(36) long-time, long-term, longstanding

Kolokacji: 3

(37) valuable, appreciative

Kolokacji: 2

(38) favorite, preferred, favored

Kolokacji: 3

(39) discerning, savvy

Kolokacji: 2

(40) captive, delinquent

Kolokacji: 2

(41) unruly, cranky

Kolokacji: 2

Präposition + customer

Kolokacji: 21

to customers • with customers • for customers • between customers • from customers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. to customers = do klientów

to one's customers, to a customer, to the customer, to the customers, to several customers

2. for customers = dla klientów

for one's customers, for a customer, for the customer, for the customers, for one's customer

3. with customers = z klientami

with one's customers, with several customers, with a customer, with one's customer

4. between customers = między klientami

between one's customers, between customer

5. from customers = od klientów

from one's customers, from several customers

6. of customers = z klientów

of one's customers, of several customers, of customer, of the customer, of the customers

7. by customers = przez klientów

by one's customers

8. on customers = na klientów

on one's customers

9. among one's customers = wśród czyjś klienci

among customers

10. about several customers = o kilku klientach

about one's customers, about customers

11. in customers = w klientach

in several customers, in one's customers

12. at customers = u klientów

13. over several customers = ponad kilkoma klientami

14. per customer = na klienta

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) to, with, for, between, from, ...

Kolokacji: 10

(2) in, at, over, per, after, ...

Kolokacji: 11

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .