"catch" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

catch Verb

catch + Substantiv
Kolokacji: 188
catch fire • catch sight • catch fish • catch hold • catch people • catch one's eye • catch one's breath • catch several passes • ...
Verb + catch
Kolokacji: 33
try to catch • manage to catch • hope to catch • fail to catch • seem to catch • want to catch • go to catch • use to catch • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 11
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 5
(1) try, use, attempt, happen, strain, ...
Kolokacji: 10
(2) manage, fail, go, begin, pause, ...
Kolokacji: 11
1. manage to catch = daj sobie radę z łapaniem manage to catch
2. fail to catch = nie potraf łapać fail to catch
3. go to catch = idź do łapać go to catch
4. begin to catch = zacznij łapać begin to catch
5. pause to catch = zatrzymaj się by łapać pause to catch
6. start catching = zacznij łapać start catching
7. run to catch = pobiegnij by dogonić run to catch
8. arrive to catch = przybywać łapać arrive to catch
  • We finally took off and arrived just in time to catch the second plane.
  • I followed her, and arrived just in time to catch a black robe she threw at me.
  • He'd even managed to arrive in America just in time to catch the sexual revolution.
  • He would have fallen to the ground had not Dagna arrived with open arms to catch him.
  • They arrived at Hut Point just in time to catch the ship.
  • She escapes with Alwa just before the police arrive to catch her.
  • The police arrived in time to catch the Beckitts trying to leave and arrested them for, of all things, being naked.
  • "We were just a little too late arriving to catch Marr," he said.
  • They arrived just in time to catch the news.
  • James must arrive at the right location to catch her as she lands.
9. begin catching = zacznij łapać begin catching
10. got to catch = namówiony by łapać got to catch
11. get catch = zrozumiany haczyk get catch
(3) hope, seem, want, need
Kolokacji: 4
(4) wait, help
Kolokacji: 2
(5) avoid, keep, allow, stop, miss
Kolokacji: 6
catch + Präposition
Kolokacji: 59
catch up • caught between • catch out • caught in • catch on • ...
catch + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 64
finally catch • eventually caught • catch cold • quickly catch • catch dead • later caught • suddenly catch • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .